The Making of Rita Hayworth JSTOR Daily

Pentru a deveni o vedetă și o icoană de la Hollywood, Rita Hayworth a trebuit să depășească nu doar talia sau linia părului, ci și propria etnie.

Rita Hayworth (17 octombrie 1918 - 14 mai 1987) a fost o fată înrăutățită, ale cărei look-uri americane și glamour de la Hollywood i-au adus nenumărate roluri de film și un loc special în inimile fanilor. Dar Hayworth nu era ceea ce părea, scrie Adrienne L. McLean - și nici legenda despre transformarea ei de la dansatoare hispanică la vedetă anglo-aparentă.

Hayworth s-a născut Margarita Cansino într-un tată spaniol și o mamă irlandeză-americană, iar când s-a îndreptat spre Hollywood în anii 1930, a fost supusă unei transformări exhaustive care a eliminat majoritatea urmelor etniei sale. Dar, deși s-ar fi putut părea că Hayworth s-a îndepărtat de adevărata ei identitate, scrie McLean, adevărul nu a fost altceva decât.

Ea scrie că „... mai degrabă decât să-și lase trecutul în urmă, Hayworth a rămas sau a păstrat întotdeauna Margarita Cansino” - și etnia lui Hayworth i-a dat o cale spre stelaritate, deoarece i-a permis să amestece sănătatea și atracția sexuală.

A deveni Rita Hayworth nu a fost ușor. Cansino a trebuit să urmeze diete restrictive și să mențină un regim de exerciții extenuant. A fost convinsă să renunțe la numele de naștere și să treacă doi ani de electroliză dureroasă pentru a-și schimba linia părului scăzut și întunecat. Dar poveștile contemporane ale noii vedete pe nume Rita Hayworth, notează McLean, nu au ascuns-o pe femeia din spatele vedetei. Mai degrabă au pus poze cu Cansino - „înainte” hispanic - alături de „după” Hayworth, steaua perfect îngrijită.

---