Sărbătorirea festivalului japonez de toamnă Tsukimi • O singură carte de bucate
Această postare poate conține linkuri afiliate. Vă rugăm să citiți politica mea de divulgare pentru detalii. Ca asociat Amazon câștig din achiziții eligibile.
La mijlocul toamnei, sub luna plină, japonezii se reunesc pentru a sărbători Tsukimi - Festivalul japonez al lunii recoltei. Se bucură de delicii de toamnă precum dango și castane, precum și de mochi în formă de iepuri. Aflați mai multe despre acest obicei tradițional de vizionare a lunii japoneze și experimentați-l în propria curte.
Când simțiți în sfârșit vântul răcoros dimineața devreme și seara, după ce ați petrecut zilele lungi de vară mocioase, Luna recoltei va urma în scurt timp. Răsărind la apus la orizont, această lună plină specială pare mai mare și mai colorată. În Japonia, aceasta este perioada anului în care familiile se adună împreună pentru a sărbători recolta și pentru a se mira cu trecerea anotimpurilor în timpul unui festival numit Tsukimi (月 見) sau Otsukimi (Onorează 月 見) (termenul onorific). Este, de asemenea, denumit Chushu no Meigetu (中秋 の 名 月), Harvest Moon Festival sau Mid-Autumn Festival.
Acest obicei japonez de vizionare a lunii este un moment contemplativ de mulțumire și de celebrare a frumuseții sezoniere a naturii. Deoarece luna plină are o enigmă misterioasă care invocă un sentiment de dor, Tsukimi este o aventură poetică și solemnă.
Originea lui Tsukimi
La fel ca multe festivaluri japoneze, se spune că tradiția Tsukimi datează din perioada Nara (710-794), când a fost introdusă din China. Cu toate acestea, abia în timpul erei Heian (794-1185) sărbătoarea a intrat în vigoare. Nobilii curți au sărbătorit vizionarea lunii răsfățându-se cu banchete elaborate lângă iazuri, spectacole muzicale și recitaluri de poezie dedicate lunii.
Obiceiul a evoluat în perioada Edo (1603-1868), unde fermierii au preluat sărbătoarea ca festivaluri ale recoltei ca expresie pentru a mulțumi Mamei Natura.
Similar Festivalului de toamnă din China, veți vedea o mulțime de imagini de iepure reprezentate la articole asociate cu Tsukimi. Oamenii cred că iepurii sunt locuitorii lunii. Se spune că, dacă te uiți atent la fața lunii, ai vedea forma unui iepure care bate mochi (prăjituri de orez) cu un ciocan și mortar de lemn.
Cum sărbătoresc japonezii Tsukimi?
Sărbătoarea festivalului de vizionare a lunii are loc de obicei în a 15-a zi a lunii a opta a calendarului lunar. De asemenea, denumită Jugoya (十五 () în japoneză, data pentru Tsukimi se schimbă în fiecare an, dar de obicei cade la mijlocul lunii septembrie sau începutul lunii octombrie pe calendarul solar modern.
În prezent, conotațiile profunde ale vizionării lunii rămân, chiar dacă multe dintre tradiții au fost adaptate obiceiurilor moderne. Este timpul să reflectăm, să mulțumim și să ne rugăm pentru o sănătate bună. Multe temple și altare din toată Japonia sărbătoresc evenimentul Tsukimi cu spectacole precum dansuri tradiționale și recitaluri de poezie din epoca Heian.