Rusia încearcă, încă o dată, să se liniștească cu Vodka Habit - The New York Times

MYTISHCHI, Rusia ? Era târziu într-o după-amiază de luni, la tancul de beți din această suburbie din Moscova, dar ar fi putut fi în orice zi, la orice oră, la orice instalație similară de pe acest pământ. Oamenii ar veni. O fac întotdeauna. O astfel de înclinație ruină a Rusiei pentru sticlă ? și provocarea cu care se confruntă o nouă politică guvernamentală de a o reduce.
Primul care a fost însoțit de ofițeri de poliție a fost un muncitor pe construcții pe nume Damir M. Askerkhanov, care a spus că s-a lovit de vodcă și bere ? "Aceasta este propria mea vacanță!" ? înainte de a fi găsit împiedicând în frig. La 23 de ani, a recunoscut că a fost deja luat de două ori în stare de ebrietate. „Numai chiar bețiv”, a spus el.
Sergey A. Yurovsky, în vârstă de 36 de ani, care studiază să fie funcționar guvernamental, a sosit apoi, bombănind și încurcându-se în pulover, când i s-a cerut să-l scoată pentru un scurt examen medical. După ce s-a mutat într-o cameră pentru a se destrăma și a adormit, ofițerii au apărut împreună cu Larisa V. Lobachyova, în vârstă de 53 de ani, al cărei păr era murdar de murdărie de la o cădere.
„Este așa tot timpul”, a spus inspectorul Igor I. Poludnitsyn, care a supravegheat tancul de băut de șapte ani. „Este calamitatea noastră națională”.
Președintele Rusiei, Dmitry A. Medvedev, a exprimat mult acest sentiment în ultima vreme, declarând că guvernul trebuie să facă ceva în legătură cu statutul țării de lider mondial în consumul de alcool.
Kremlinul a învins deja un viciu anul acesta, jocurile de noroc la cazinou, pe care le-a interzis însă în iulie. Dar băut ? vodca in special ? este cu totul altceva. Este un pilon al vieții rusești, atât un lubrifiant social iubit, cât și un mijloc pregătit pentru a scăpa de greutățile cotidiene.
Domnul. Medvedev caută sancțiuni mai severe pentru vânzarea de alcool către minori, precum și o represiune împotriva berii, care a devenit mai populară în rândul tinerilor. Vânzările de bere la chioșcuri ar fi interzise, la fel ca și recipientele mari de bere. Guvernul poate căuta mai mult control asupra pieței vodcii, încă cea mai obișnuită băutură alcoolică.
Planul său, totuși, urmează o lungă serie de campanii anti-alcool eșuate aici, care datează de secole în urmă. Cel mai notabil a fost presat de Mihail S. Gorbaciov, ultimul lider sovietic, care la mijlocul anilor '80 a ordonat golirea rafturilor de vodcă și podgoriile istorice. Aceste măsuri au reușit la început, rezultând într-o criză de cumpătare la nivel național care a crescut chiar și speranța de viață.
Dar au atins și o reacție publică severă care a afectat poziția dlui. Gorbaciov și Partidul Comunist și, în cele din urmă, a cedat.
În ultimii ani, pe măsură ce Rusia a revenit și s-a angajat mai mult cu lumea, alcoolul i-a împiedicat dezvoltarea. Companiile străine care își desfășoară activitatea aici sunt deosebit de conștiente de taxa pe măsură ce se confruntă cu o productivitate mai mică.
Rușii consumă aproximativ 4,75 galoane de alcool pur o persoană anual, mai mult decât dublu față de nivelul pe care Organizația Mondială a Sănătății îl consideră o amenințare pentru sănătate. Cifra de consum pentru Statele Unite este de aproximativ 2,3 galoane.