Respectarea și aplicarea dispoziției Buy American în NSLP USDA-FNS

Directorii regionali
Programe speciale de nutriție
Toate regiunile

american

Directorii de stat
Programe de nutriție pentru copii
Toate statele

Serviciul pentru hrană și nutriție a continuat să primească o serie de anchete referitoare la detaliile și aplicarea dispoziției Buy American în 7 CFR 210.21 (d). Acest memorandum înlocuiește SP 24-2016, Conformitatea și aplicarea dispoziției Buy American în cadrul programului național de prânz școlar, din februarie. 03, 2016. Această orientare oferă mai multe actualizări, inclusiv limbajul contractual sugerat pentru a fi utilizat în solicitări și servește pentru a consolida importanța provizionului Buy American pentru economia noastră și efectele sale pozitive asupra întreprinderilor mici și locale.

Cumpărați cerințe de aprovizionare americane. Secțiunea 104 (d) din William F. Goodling Child Nutrition Reauthorization Act din 1998 (Legea publică 105-336) a adăugat o prevedere, secțiunea 12 (n) la National School Lunch Act (NSLA) (42 USC 1760 (n)), solicitând autorităților de hrană școlară (SFA) să cumpere, în măsura maximă posibilă, mărfuri sau produse interne. Această dispoziție Buy American susține misiunea Programelor de nutriție pentru copii, care este de a servi copiilor mese nutritive și de a sprijini agricultura americană.

Prevederea Buy American se aplică SFA-urilor situate în 48 de state adiacente ale Statelor Unite și este unul dintre standardele de achiziții pe care trebuie să le respecte aceste SFA-uri atunci când achiziționează produse alimentare comerciale servite în programele de masă școlară. Deși Alaska, Hawaii și SUA teritoriile sunt scutite de dispoziția Buy American, SFA-urile din Hawaii sunt obligate să achiziționeze produse alimentare produse în Hawaii în cantități suficiente, astfel cum este stabilit de SFA, pentru a satisface nevoile programului de masă școlară la 7 CFR 210.21 (d) (3). De asemenea, SFA-urile din Puerto Rico trebuie să achiziționeze produse alimentare produse în Puerto Rico în cantități suficiente, sub 42 USC 1760 (n) (4).

Secțiunea 12 (n) din NSLA definește „marfa sau produsul intern” ca o marfă agricolă produsă în S.U.A. și un produs alimentar procesat în S.U.A. folosind substanțial mărfuri agricole produse în S.U.A. Limbajul raportului care însoțește legislația a menționat că „înseamnă în mod substanțial peste 51% din produsele americane”. Prin urmare, peste 51% din produsul procesat final (în greutate sau în volum) trebuie să fie alcătuit din mărfuri agricole care au fost cultivate pe plan intern. Astfel, pentru alimentele care nu sunt prelucrate, produsele agricole trebuie să fie casnice, iar pentru alimentele prelucrate, acestea trebuie să fie prelucrate pe plan intern folosind componente alimentare domestice agricole care sunt compuse din peste 51% articole cultivate pe plan intern, în funcție de greutate sau volum, conform SFA.

Pentru produsele achiziționate de SFA-uri pentru a fi utilizate în programele de nutriție pentru copii care utilizează fonduri de servicii alimentare nonprofit, componenta alimentară a produsului este considerată marfa agricolă. FNS definește componenta alimentară ca fiind unul dintre grupurile de alimente care cuprinde mesele rambursabile. Componentele alimentare sunt: ​​carne/suplimente de carne, cereale, legume, fructe și lapte fluid. Vă rugăm să consultați 7 CFR 210.2 pentru definiții complete. Orice produs procesat de un furnizor câștigător trebuie să conțină peste 51% din componenta alimentară a produsului, în greutate sau volum, din S.U.A. origine. Această definiție a produsului intern servește atât nevoilor școlilor, cât și agriculturii americane. Produsele din Guam, Samoa Americane, Insulele Virgine, Puerto Rico și Insulele Marianelor de Nord sunt considerate produse interne în temeiul acestei dispoziții, deoarece aceste produse provin de pe teritoriile S.U.A.

Implementarea dispoziției Buy American. SFA-urilor li se amintește că pentru toate tranzacțiile de achiziție pentru alimente atunci când fondurile sunt utilizate din contul de servicii alimentare nonprofit, fie direct de către un SFA, fie în numele acestuia, tranzacțiile de achiziție trebuie să respecte prevederile Buy American. Implementarea dispoziției Buy American ar trebui să se facă prin: incluzând Buy American în procedurile de achiziții documentate, documentele prototipurilor agențiilor de stat și toate solicitările și contractele de achiziții; includerea cerințelor interne în caietul de sarcini; monitorizarea contractului; și verificarea costului și disponibilității alimentelor interne și nedorite folosind datele din raportul săptămânal al serviciului de marketing agricol al USDA (AMS) la https://marketnews.usda.gov/mnp/fv-report-config-step1?type=termPrice.