Războinici de stepă în filme, muzică și artă Săbii lui Robert E.
Șters
Membru șters
Postat de Șters pe 22 decembrie 2016 2:24:01 GMT -5
TV kazahă: Arte marțiale ale unei lumi turcice (în engleză)
Episodul 2: Triburile Oghuz
Șters
Membru șters
Postat de Șters pe 24 decembrie 2016 3:59:44 GMT -5
Jingle Bells, versiunea mongolă a trupei folclorice Altai.
Link mulțumit Frontier Partisans: Jingle Bells In The Mongolian Forest.
frontierpartisans.com/9214/jingle-bells-mongolian-forest/
Crăciun fericit tuturor.
egalitate de puncte
Moderator
Postat de deuce pe 24 decembrie 2016 8:59:07 GMT -5
Îmi place asta! Nimic ca scoaterea tobelor și a „lăutărilor” în jurul unui foc de tabără. Toată lumea pare să se distreze.
Ai și tu un Crăciun fericit, Hun.
egalitate de puncte
Moderator
Postat de Deuce pe 29 decembrie 2016 21:24:11 GMT -5
Am observat că Hillman a scris greșit „yurt” ca „yrut”.
egalitate de puncte
Moderator
Postat de Deuce pe 30 decembrie 2016 16:28:33 GMT -5
Am observat că Hillman a scris greșit „yurt” ca „yrut”.
O introducere drăguță a lui Hillman. Se pare că ERB a primit „febra mongolă” aproape exact în același timp cu REH. Trebuie să mă întreb dacă publicarea recentă a lui Lamb Genghis Khan a avut ceva de-a face cu asta.
Șters
Membru șters
Postat de Șters pe 30 decembrie 2016 18:35:56 GMT -5
Am observat că Hillman a scris greșit „yurt” ca „yrut”.
O introducere drăguță a lui Hillman. Se pare că ERB a primit „febra mongolă” aproape exact în același timp cu REH. Trebuie să mă întreb dacă publicarea recentă a lui Lamb Genghis Khan a avut ceva de-a face cu asta.
Vă mulțumim pentru linkurile Deuce.
Da, Genghis Khan al lui Harold Lamb pare foarte influent, datele sunt cam corecte.
Cred că restul poeziei va fi adăugat mai târziu?
Șters
Membru șters
Postat de Șters pe 1 ianuarie 2017 3:35:59 GMT -5
La mulți ani de la Stepă.
Am postat acest (Jeebe) inițial cândva în luna mai? Oricum, acesta pare un moment mai bun pentru a posta acest videoclip.
La mulți ani de la Țara Olonkho.
Saña cıl (an nou) se pronunță sanga Jıl în limba Sakha (Yakut).
Iată câteva exemple din grupul de limbi altaice.
Anul Nou (turcesc)
jaña jıl (Kazak)
janı jıl (Kırgız)
Saña cıl (Sakha)
shine jil (mongol)
Jeebe/Naughtiness de Künnei
Versuri și traducere.
Aahar sılga araas Omuk eriye-buruya üñküütün,
Dansăm dansuri străine tot anul
Kıhallammıt, saxsıllammıt berke ütükten kellebit.
dansând și rostogolindu-se la același ritm
Oççotugar keler sılga beye törüt tetimin,
Anul acesta, să ne amintim de ritmul nostru nativ
Nu vi se va permite să faceți acest lucru!
Hai să ne relaxăm și să petrecem tare!
Sa-Sa ña-ña cıl!
Nu-nu-nou an!
Heece, huruya! Cierenkey! Ohuor üñküü!