Muncitorii din industria textilă alunecă înapoi în sărăcie Chattanooga Times Free Press
De Erika Kinetz
The Associated Press
COIMBATORE, India - Problemele au început departe de casa scăpată de beton și standul de banani pe care Sakunthala Radhakrishnan le numește acasă.
În 19 ani ca muncitor textil în sudul Indiei, Radhakrishnan a economisit suficient pentru a cumpăra bijuterii din aur. A trimis bani părinților și și-a îngrășat fiica slabă cu băuturi energizante fanteziste. Și și-a asigurat pentru copil un cadou pe care ea însăși nu l-a primit niciodată: o educație în limba engleză.
Dar acum șapte luni, cu cât viața mai bună spre care se îndrepta familia ei a fost smulsă de la îndemână. După SUA criza financiară a izbucnit la mii de kilometri distanță, fabrica de textile în care ea și soțul ei lucrau închisă pentru că ordinele s-au uscat și creditele s-au înăsprit.
„Este un vis îndepărtat de când mi-am pierdut slujba”, a spus ea. „Suprim depresie mentală”.
Radhakrishnan, în vârstă de 34 de ani, și soțul ei au găsit noi locuri de muncă ca zilieri - ea la o fabrică textilă mai mică și el ca sudor. Dar veniturile familiei lor au scăzut cu aproape jumătate, de la 160 la 90 de dolari pe lună. Acum și-ar putea pierde casa și ar trebui să se bazeze pe guvern pentru hrană.
Ani de zile, slujbele textile au ajutat zeci de milioane de indieni, precum Radhakrishnan, să urce pe treptele inferioare ale clasei de mijloc cu expansiune rapidă a națiunii. Textile sunt a doua cea mai mare sursă de ocupare a forței de muncă din India, după agricultură, reprezentând peste 35 de milioane de locuri de muncă - mult peste cele 2,2 milioane din sectorul tehnologiei informației din India.
Acum, criza economică globală îl împinge pe Radhakrishnan și pe mulți alții înapoi.
FMI estimează că încetinirea a condus deja peste 50 de milioane de oameni la nivel mondial în sărăcie extremă. În India, încetinirea creșterii înseamnă că cel puțin trei milioane de persoane nu vor fi scoase din sărăcie anul acesta, iar unele dintre cele 200 de milioane care trăiesc chiar deasupra pragului oficial de sărăcie ar putea aluneca sub acesta, potrivit ONU. Program de dezvoltare.
Experții avertizează că daunele sociale ar putea fi de lungă durată, întrucât părinții scutură îngrijirile medicale și își scot copiii de la școală.
"Acest lucru va afecta o generație", a declarat Ajay Chhibber, secretar general adjunct al ONU. Program de dezvoltare în New York. "O fată care renunță la școală va fi o mamă analfabetă tot restul vieții. Ați avut o criză financiară. Acum devine o criză economică. Următoarea fază a acestei în 2009 va fi o criză socială".
Mulți din centura textilă a statului Tamil Nadu din sudul Indiei și-au văzut veniturile aproape înjumătățite, ajungând la aproximativ 1,50 USD pe zi, deoarece fabricile afectate de exporturile în scădere și producția de reducere a creditelor sunt obligate să reducă salariile și să închidă în cele din urmă. Distribuția alimentelor subvenționate de guvern în zonă a crescut, iar oamenii iau împrumuturi și acordă bijuterii pentru a face față cheltuielilor.
Școlile publice din India sunt notoriu sărace și mulți părinți muncesc din greu pentru a-și trimite copiii la școli private ieftine care predau limba engleză. Acum îi scot, eliminând următoarea generație din ceea ce a fost cel mai sigur bilet pentru o viață mai bună în India: limba engleză.
În anii de boom, fabricile de textile din regiunea Coimbatore din Tamil Nadu nu au putut obține suficienți lucrători. Au trimis autobuze în satele din apropiere, luând muncitori pentru schimburi de trei ori pe zi. În 2005, fabricile au început să organizeze târguri de recrutare la sute de kilometri distanță, în sudul sărăcit al Tamil Nadu. Muncitori au venit din state sărace precum Bihar și Orissa. Chiar și cu 3 sau 4 USD pe zi, mulți au construit case și și-au pus copiii în școli private de limba engleză.
Astăzi, multe autobuze din fabrică au încetat să circule, iar migranții au plecat acasă.
Lucrurile au început să meargă prost în 2007, când rupia s-a apreciat brusc. Apoi, din cauza penuriei severe de curent, întreruperile au început să măture Tamil Nadu. Proprietarii de fabrici spun că încă nu primesc curent până la 8 ore pe zi.
Din 2004 până în 2007, producția de textile din India a crescut în medie cu 9,4 la sută pe an, potrivit Confederației pentru industria textilă indiană, un grup comercial. Creșterea a scăzut apoi la 4,9 la sută, iar în anul încheiat în martie, producția s-a contractat cu 0,3 la sută.