Jocul de fotbal simbolizează vocea renascentistă a Americii din Cecenia - engleză
Acum patru ani, covorul a bombardat ruinele din Grozny, capitala Ceceniei, amintind vizitatorilor de Stalingrad după cel de-al doilea război mondial.

Dar marți seara trecută, exploziile de aici au fost focuri de artificii, sărbătorind un joc de expoziție care stimulează moralul între echipa de fotbal a lui Grozny și membrii echipei câștigătoare a Cupei Mondiale din Brazilia în 2002, pe stadionul de fotbal recondiționat din Grozny.
În timp ce brazilienii în tricoul lor verde și auriu ieșeau în aerul rece al muntelui, o mulțime de aproximativ 10.000 de bărbați ceceni și o mână de femei au sărit în picioare pentru imnurile naționale ale Braziliei, Rusiei și Ceceniei.
După ani de război, cecenii au izbucnit de mândrie că acești eroi ai fotbalului brazilian au zburat într-un oraș al cărui nume evocă deseori frica în alte părți ale Rusiei și ale lumii. Pentru Cecenia, jocul de fotbal culminează cu trei ani de reconstrucție intensă.
Moscova a investit miliarde de dolari în reconstrucția capitalei și a republicii. De la capitală până la țară, este acum greu de găsit dovezi fizice ale două războaie care au devastat Cecenia de la prăbușirea Uniunii Sovietice în 1991.
Ali, un consilier guvernamental, spune că jocul expozițional marchează renașterea Ceceniei din ruină. De asemenea, a expus formula politică a șefului său, liderul Ceceniei, Ramzan Kadyrov, în vârstă de 34 de ani.
Tânărul lider al Ceceniei guvernează cu un amestec de fervoare islamică, populism energic și rezultate concrete pe teren și loialitate totală față de premierul rus Vladimir Putin.
Nu întâmplător principala bulevardă a lui Grozny, Prospect Putin, culminează la pragul unei noi moschei strălucitoare, considerată a fi cea mai mare din Europa. Într-un oraș care în urmă cu trei ani nu avea curent electric după lăsarea întunericului, moscheea este scăldată în lumini moi exterioare pe tot parcursul nopții.
La stadion, un semn furnizat de guvern scria: „Ramzan, mulțumesc pentru tot”. Marți seara, un reporter în vizită l-a întrebat pe Kadyrov dacă jocul expozițional are mai mult decât fotbal. Fără să răspundă direct, a strigat deasupra capului reporterului, conducând fanii în scandări de „Lăudați-l pe Allah”.