Flash Back și Give Forward; Proiectul Nozomi
Ieri, am mers jos și am văzut o femeie pe care nu o cunoșteam, sorbind ceai cu unul dintre membrii echipei noastre. Ceramica tăiată a fost împrăștiată pe măsuța de cafea din jurul lor și, când m-am aplecat să arunc o privire mai atentă, au întrerupt conversația pentru a-și cere scuze pentru mizerie.
Am descoperit mai târziu că această femeie, pe care o vom numi Mihoko (numele schimbat pentru confidențialitate), a condus 45 de minute de orașul natal Wakuya pentru a ne aduce ceramică după taifunul din weekendul trecut. Tifonul Hagibis a fost cel mai greu taifun care a lovit Japonia în ultimii 60 de ani, iar casa mătușii și a unchilor ei fusese inundată. Speranța lui Mihoko a fost că Proiectul Nozomi va putea face ceva frumos din această ruptură ca o modalitate de a aduce vindecarea familiei sale. Părea puternică, vorbind pe larg cu colegul nostru de echipă. Vizita ei s-a întins chiar până la prânz!
În ultimele câteva minute înainte de a pleca, comportamentul ei s-a schimbat. În cele din urmă s-a deschis colegului nostru de echipă, împărtășind cu lacrimi că acest taifun a adus flashback-uri din tsunami-ul din 2011. Nu am aflat niciodată unde se afla în ziua dezastrului, dar știm că a pierdut membrii familiei. Fosta casă a aceleiași mătuși de pe coastă fusese spălată în 2011. În conversațiile despre taifun, mătușa ei a numit-o din greșeală „tsunami”, chiar dacă acum trăiesc mult dincolo de marea.

De fapt, o serie de oameni au menționat că inundațiile din acest taifun au adus amintiri despre tsunami-ul din 2011. Daunele provocate de Typhoon Hagibis sunt mult mai mici, desigur, dar trauma din 2011 este profundă și reapare la loc. Imaginea de mai sus a fost făcută în cartierul Inai, la aproximativ 10 minute cu mașina de atelierul lui Nozomi. În imaginea din partea de sus a acestei postări, puteți vedea pista de bowling locală.
Un prieten misionar a vorbit mai târziu despre importanța voluntarilor care tratează obiectele cu respect, chiar dacă ajutăm să aruncăm ceea ce a fost afectat de dezastre. Poate că proprietarii nu vor să le arunce. dar sunt deteriorate acum, așa că trebuie. Aceste articole pot păstra în continuare amintiri profunde și semnificative pentru cei care au supraviețuit. Mihoko ne-a făcut atât de multe cadouri - timpul ei, ca să ne alunge; olăritul familiei sale, care încă păstrează amintiri prețioase; permisiunea ei, de a vă împărtăși povestea cu voi toți.