Domnul. Rogers merge la Moscova. Porcus Hryushka și Daniel tigru cu dungi vorbesc copiilor sovietici din SUA în limba marionetelor
De Sophie Quinn-Judge, Special pentru The Christian Science Monitor/1 octombrie 1987
LA DOUĂ zile după ce George Shultz și ministrul sovietic de externe Eduard LShevardnadze și-au anunțat acordul de armament INF, alți doi reprezentanți ai superputerilor au fost închiși într-o îmbrățișare caldă la Moscova. Cei mai mulți cunoscuți publicului lor de vizionare decât oricare dintre oamenii de stat, cei doi aparțin unui număr tot mai mare de diplomați cetățeni. Faptul că sunt marionete manipulate de adulți nu ar trebui să le facă întâlnirea mai puțin vie pentru milioanele de copii care o vor vedea pe „Mr. Rogers 'Neighborhood. "Pentru că purcelușul obraz, Hryushka, l-a apucat pe Daniel, tigrul cu dungi timide și a zbierat:" Ce micuț drăguț ", chimia a fost instantanee.
Hryushka face parte dintr-o bandă răutăcioasă de marionete L care apar noaptea în programul sovietic pentru copii L „Good Night, Kids”. Când un scurt clip din acest program a fost prezentat pe „Nightline” de Ted Koppel, iar gazda a comparat-o către „Dl. Roger's Neighborhood ", a fost plantată sămânța acestui schimb intercultural.
Fred Rogers și echipa sa tocmai au petrecut 12 zile în Moscova filmând segmente care vor fi difuzate în săptămâna 7-11 martie în Statele Unite. În plus față de părțile unui spectacol de păpuși la faimosul teatru de păpuși Obraztsov, copiilor din SUA li se vor arăta mostre de arhitectură rusă: domurile St. Catedrala Vasile și alte forme care să atragă preșcolarii. Vizita la setul „Noapte bună, copii”, inclusiv întâlnirea marionetă-cu-marionetă, va face parte din această serie. Un film cu „Mr. Rogers 'Neighborhood of Make-Believe' 'va fi prezentat în programul sovietic.
Tatiana Vedeneeva, blonda sălbatică care de șapte ani găzduiește „Noapte bună, copii”, va întoarce vizita în noiembrie. Fostă actriță de film, prezența ei pe ecran este mai puțin parentală decât dl. Al lui Rogers. Coada de cal și sclipirea conspirativă din ochi îi dau aerul unei surori mai îngăduite. Dar când și-a arătat oaspetele în jurul studioului în timpul unei sesiuni de înregistrare, weekendul trecut, chimia perechii improbabile a părut din nou corectă. Dacă totul era un pic nepotrivit pentru ca un rus plin de farmec într-o fustă de piele neagră până la vițel să asculte admirativ în timp ce Rogers cânta o versiune rusă a cântecului său tematic de la pian, părea genul de loonitate pe care copiii l-ar aprecia. În calitate de doamnă Vedeneeva a remarcat: „Copiii sunt neatinși. Ei iau acest lucru din inimă. "