Dieters Înconjoară vagoanele pe măsură ce numărul de calorii de sezon se ridică - Los Angeles Times
Mmmmmmmm, sărbătorile.
În acea perioadă a anului, când mesele lăsate gemu sub greutatea curcanilor Butterball, umplutură grasă, rezervoare de sosuri glutinoase, piure de cartofi, plăcintă cu dovleac cu friscă, sos de afine, igname glazurate acoperite cu marshmallow topită. Și a spus cineva plăcintă cu nuci?
Este suficient să inducem șocul insulinic doar gândindu-ne la asta.
Dar pentru cei dedicați deversării de lire sterline, este sezonul pentru a înconjura vagoanele. Este anotimpul, pentru a fi sigur, pentru toți patronii Weight Watchers, Diet Center, Nutri System, Cambridge Diet, Overeaters Anonymous și nenumărate alte scheme personale de autocontrol.
Două luni de acumulare a caloriilor - de la bomboanele de Halloween până la Ziua Recunoștinței, Hanuka, șampania de Crăciun și Revelion - își pierd efectele, în afară de cele mai puternice. Sau cel mai subțire.
Componența Weight Watchers, de exemplu, scade la nivelul minim anual în această perioadă a anului, a declarat purtătoarea de cuvânt Kathleen Roberta. Apoi, apare din nou la vârf la începutul lunii ianuarie, a adăugat ea.
„Este doar natura umană să amânăm lucrurile de Anul Nou”, a spus Roberta, cercetând o întâlnire de marți seară la K mart Plaza din Orange. „Mulți din publicul larg consideră că dieta este o lipsă. Nu trebuie să fie. Acestea sunt cele angajate. ”
Pe măsură ce lucrurile începeau, liderul echipei Ruth Gilbert a început să adune trupele.
"Bună seara! Te distrezi atât de mult acolo ”, a spus ea.
O pasăre de flanelă umplută, care seamănă cu faimoasa pasăre de sărbătoare din tradiția Plymouth Rock, cocoțată pe podeaua difuzorului. Pe un semn fixat pe sânul ei scria: „Nu lăsați Turcia să vă dea jos”.
Gilbert a înveselit echipa ei formată din 34 de femei și un băiat pentru sacrificii mai mari.