Cum inspiră Angela Merkel japonezul The Japan Times
de Shihoko Goto
Washington - Germania a fost întotdeauna o inspirație pentru Japonia de când țara și-a deschis frontierele către puterile străine în 1868. Impactul său variază de la statecraft la medicină și la filosofie.

Și de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, Tokyo a simțit o afinitate deosebită față de eforturile Germaniei de a-și reveni după înfrângere. Japonezii au continuat să fie inspirați de succesul său de a reapărea ca cea mai puternică economie din Europa.
În perioada actuală de timp, este posibil ca Angela Merkel și marca ei de conducere să inspire Japonia cel mai mult.
Cu siguranță, pentru femeile legislatoare japoneze, Merkel este un model unic care ar putea oferi indicii despre calea pe care ar putea să o creeze în lumea politică dominată de bărbați.
Potrivit Forumului Economic Mondial, Japonia ocupă locul 121 pe indicele global al decalajului de gen, comparativ cu Germania pe locul 10.
În ceea ce privește reprezentarea politică, Japonia se descurcă și mai rău, deoarece ocupă locul 165 în ceea ce privește reprezentarea femeilor în funcțiile alese. Între timp, Germania ajunge pe locul 47.
Faptul că Germania încă se luptă cu echitatea de gen în ciuda faptului că a avut o femeie lider de 15 ani, numărul femeilor din Bundestag scăzând efectiv după alegerile din 2017, face cu atât mai ușor pentru politicienii japonezi empatizarea cu enigma în abordarea egalității de gen.
Cancelaria însăși a arătat clar că nu este feministă în măsura în care nu a pledat în mod activ pentru drepturile femeilor în timp ce se afla la birou. În această privință, ea nu seamănă cu premierul britanic Margaret Thatcher în anii 1980 și începutul anilor 1990.
Merkel a declarat că este o femeie care a căutat să-și forțeze propriul drum spre putere fără să facă presiuni pentru o solidaritate a fraternității. De asemenea, s-a abținut să se concentreze asupra problemelor specifice femeilor.
Abia în ultimii ani, după ce a arătat clar că nu va căuta realegere și că nu mai este la fel de vulnerabilă față de opinia publică, Merkel s-a deschis puțin mai mult pentru a aborda problemele legate de abilitarea femeilor.
Această abordare face din Merkel un model pentru politicienii japonezi. Yuriko Koike, în prezent guvernatorul Tokyo, cu ochii pe cea mai înaltă funcție publică, poate lua cu siguranță o frunză sau două din cartea de joc a lui Merkel pentru a urca pe scara politică.
După ce și-a început cariera de jurnalist fluent în engleză (precum și în arabă, datorită faptului că a absolvit Universitatea din Cairo, în anii anteriori ai carierei sale politice), Koike a atras o mare atenție atât pentru aspectul său, cât și pentru ea abilități din start.