Cel care a pus întrebări interviu cu Johannes Wahlström, de Alla Astakhova; Pentru o știință mai bună
Confidențialitate și module cookie
Acest site folosește cookie-uri. Continuând, sunteți de acord cu utilizarea lor. Aflați mai multe, inclusiv cum să controlați cookie-urile.
Mai jos redistribuiesc un interviu pe care jurnalistul rus de sănătate Alla Astakhova condusă cu jurnalistul suedez Johannes Wahlström. Lucrarea lui Wahlström pentru televiziunea suedeză SVT, împreună cu Bosse Lindquist, a fost decisivă în descoperirea abuzului pacientului de către chirurgul stea căzut Paolo Macchiarini (vezi aici lista completă a pacienților cu transplant de trahee). Fără munca dedicată a jurnaliștilor suedezi, Macchiarini probabil ar fi experimentat încă pe oameni cu traheele sale cadavre și plastice, generând și mai multă moarte și suferință în acest proces. În interviul cu Astakhova, Wahlström povestește despre cercetările sale pentru celebrul film SVT Experiment, și cum a aflat echipa SVT despre cei patru denunțători ai Institutului Karolinska Oscar Simonson, Karl-Henrik Grinnemo, Matthias Corbascio și Thomas Fux (vezi rapoartele mele despre ei aici, aici și aici).
Pentru Wahlström, scandalul nu se referă doar la Macchiarini. Cifrele centrale de aici sunt pacienții abuzați, majoritatea, dacă nu aproape toți nu mai trăiesc. Iar Macchiarini nu este singurul vinovat. Wahlström explică modul în care toți ceilalți care orbitează acel grandios chirurg toracic au fost coresponsabili, privind în altă parte, acoperind lucrurile sau contribuind cu micile lor părți la marea groază. Jurnalistul multilingv suedez critică în mod specific necinstea iresponsabilă a partenerilor chirurgi ruși ai lui Macchiarini, Vladimir Parshin și Igor Polyakov, în fața catastrofei la care au participat, sau atitudinea bizară a biografului și managerului Megagrantului Elena Kokurina, care pare să fi evitat în mod deliberat aflând adevărata soartă a pacienților săi. Wahlström pune la îndoială, de asemenea, etica producătorilor de televiziune germani care au decis să-și difuzeze documentarul Supercells, care susține Macchiarini! în Germania și Franța, deși știa că protagonistul său, Yulia Tuulik, nu a fost deloc vindecat. A murit mizerabil.
Wahlström și Astakhova sunt amândoi dezamăgiți că Experimentele nu au fost difuzate niciodată în Rusia, unde au fost transplantate cel puțin 5 pacienți. Nici documentarul nu a ajuns niciodată în Italia, unde 5 au primit trahee letale de la Macchiarini, sau Spania (2 victime), sau publicul german, unde cariera lui Macchiarini în regenerarea traheei a început la Școala de Medicină din Hanovra (MHH, el încă deține un profesor adjunct acolo ). În aceste țări, Macchiarini este încă un vizionar genial, iar transplanturile de trahee bioinginerate sunt văzute nu ca un instrument al morții, ci ca miracole ale medicinei. Această admirație incontestabilă alimentată de mass-media pentru medicina regenerativă le-a permis foștilor colaboratori ai lui Macchiarini, Heike și Thorsten Walles, precum și acolitului său Philipp Jungebluth (care este co-responsabil pentru cel puțin 10 transplanturi letale) să mă dea în judecată în instanțele germane, pentru că au scris critic despre acte (vă rugăm să donați aici, dacă puteți).
Wahlström a apărut inițial pe site-ul Astakhova Status Praesens, mi s-a dat cu generozitate permisiunea de a-l publica din nou ca versiune tradusă în limba engleză. După ce o anumită persoană s-a plâns la Facebook, interviul lui Astakhova Wahlström a fost marcat pe 7 august ca spam sau neadecvat, șters automat din fiecare profil Facebook (inclusiv al meu) și interzis accesul în continuare. Se pare că există părți care vor să împiedice citirea originalului rus. Ei bine, iată o versiune în limba engleză, să vedem cum merge acum pe Facebook și în altă parte. Sunteți binevenit să îl împărtășiți.
Din nou, interviul original, în limba rusă, se află pe propriul site web al lui Alla Astakhova. Mai jos este doar propria mea traducere. Imagini așa cum au apărut în articolul original.
Autor al filmului „Experimenten” Johannes Wahlström: Story of Ale lui Macchiarini pacienții nu trebuie lăsați atârnați în aer
Alla Astakhova: Johannes, cum a început această poveste?
Johannes Wahlström: În ianuarie 2015, imediat după Anul Nou, editorul meu Johan Bronstad, m-a sunat. Există un mic departament la televiziunea suedeză, unde eu și Johan facem cercetări de 10 ani și realizăm filme documentare. Johan a spus că a primit câteva informații. Mi-a trimis câteva legături către filme despre transplanturi de organe umane bioinginerate, care au fost efectuate la Institutul Karolinska. În acel moment, el a fost în contact cu mai mulți medici care lucrau acolo. Potrivit acestora, s-a dovedit că situația pacienților care au primit trahee bioinginerată ar fi putut să nu fie la fel de bună pe cât a fost prezentată.
AA: A fost vreo informație specifică?
JW: Nu, doar presupuneri. Medicii au avut întrebări cu privire la rapoartele din articolele publicate de profesorul Macchiarini în reviste științifice. Au văzut inconsecvențe acolo. Dar aveau foarte puține informații despre starea pacienților. Persoanele care au fost transplantate cu aceste trahee în clinica Karolinska erau străini. După operație, aproape toți au părăsit Suedia. Singura excepție a fost Yesim Cetir - o fată din Turcia, care, după două transplanturi neregulate de trahee de plastic, a petrecut aproape patru ani la clinica Karolinska.
AA: A murit recent.
AA: Despre unii pacienți ai lui Paolo Macchiarini se știe foarte puțin. De exemplu, Sadiq Kanaan, un medic din Iordania, care a primit o trahee de plastic la spitalul regional din Krasnodar în august 2013. I-ai urmat soarta?
JW: Nu l-am putut găsi. Igor Polyakov, medicul șef adjunct al spitalului regional din Krasnodar, ne-a spus că ar fi băut până la moarte. Data morții sale este necunoscută.
AA: Nu există o mulțime de pacienți în această poveste care s-au băut până la moarte? Alexandru Zozulya, care a primit o trahee de plastic la Krasnodar la două zile după Yulia Tuulik, ar fi suferit și ea de această slăbiciune. A murit în februarie 2014 - după cum este sigur, după ce a prăbușit o bicicletă într-un copac ...
JW: Cea mai misterioasă figură pentru noi a fost Claudia Castillo.
AA: Multă vreme, ea vorbea despre succesul lui Macchiarini.
JW: Ziarele au scris că Paolo Macchiarini a operat-o la Clinica Spitalului Barcelona în iunie 2008, transplantarea unei trahee bioinginerate. Despre Claudia Castillo au existat multe zvonuri diferite. Medici diferiți și-au exprimat opinii diferite. O căutăm de foarte mult timp. Am investit mult efort în această chestiune. Colegii noștri o căutau în Spania, în diferite locuri din America Latină. Și nu a găsit urme. Chiar și orice dovadă a existenței ei.
AA: Recent, au început să apară noi dovezi despre pacienții lui Macchiarini. De exemplu, sa dovedit că ziarul AiF în Kuban a scris despre operația pe care Macchiarini a efectuat-o în 2014 pe un Un bărbat italian de 20 de ani pe nume Luigi . Pe site-ul organizației pentru drepturile pacienților CIRCARE, un raport de Macchiarini a fost publicat, referitor la Megagrant pentru prima jumătate a anului 2014. Menționat există un operație efectuată la un copil de 6 luni ca etapă de pregătire pentru transplantul traheei .