Câteva mișcări înțelepte ridică prudența de la melodramă la ceva mai mult Știrile NCPR
Povestea despre moarte și discordie a lui David Treuer într-o rezervație indiană ar fi putut să se transforme în melodramă. În schimb, cartea evită această soartă de.
Nu te agita prea mult despre femeia rămasă moartă în camera de deasupra barului satului. Poor Prudence s-ar putea să-și aducă numele la titlul romanului, dar, aruncată singură în timp ce se află în căldura verii, liniile de deschidere o găsesc pe tânăra care nu mai are nimic de spus. Și, când se împiedică de corpul ei, vecinii și prietenii ei nu mai au nimic de adăugat la acea tăcere răsunătoare.
„Era, pe măsură ce se întâmplă evenimente dramatice, liniște”, spune autorul David Treuer, parcă cu un deget ridicat la buze. „Era oricum prea cald, în orice caz, pentru a face mai mult decât să stai și să clatine din cap”.
Acesta este Prudence, pe scurt - un roman care este deopotrivă atât de contondent, cât și de ton tăcut, care manevrează un baros în timp ce merge pe vârfuri. Dar nu vă lăsați păcăliți de trupul mort: acesta nu este un mister al crimelor, nu cel puțin prin măsuri convenționale. Cartea, amplasată pe o rezervație indiană din Minnesota în anii 1940 și până în anii 1950, se poate lăuda cu o proporție echitabilă de violență, dar este preocupată mai puțin de fapt decât de ecouri. Tot ce trebuie să faci este să ai răbdare și să asculți.
Acum, recunosc, nu mi-am urmat exact propriile sfaturi în începutul cărții. La început, ecourile pe care le-am auzit în complot erau de cel mai rău fel, constând în principal din clișee și stereotipuri călcate de mult. Emma Washburn, proprietarul stațiunii locale Pines, nu-i pasă de nimic decât să-l sufoce pe fiul ei, Frankie, cu afecțiune; soțul ei crunt face pauze de la rasismul său casual doar pentru a-i reaminti cititorului cât de mult îl dezamăgește familia lui. Și nu șocant, această dezaprobare cântărește cel mai mult pe însuși tânărul Frankie, care a fost considerat prea necinstitor. Toate acestea, în timp ce îngrijitorul nativ american al stațiunii lor, Felix, privește, aparent sortit să joace rolul indianului stoic - o evoluție consternantă, având în vedere că Treuer, un scriitor al patrimoniului Ojibwe, a căutat adesea să combată astfel de stereotipuri.