Bigudiuri Ei; Nu mai sunt atât de grase - WSJ
Odată sportul fumătorilor, curlingul prezintă acum potrivirea. Dar contează fitness-ul?
Ryan Harnden și E.J. Harnden mătură în timp ce Brad Jacobs aruncă o piatră în Roar of the Rings Canadian Olympic Curling Trials.

În 1987, doi dintre cei mai buni sportivi din sportul de curling au ajuns la o tabără preolimpică cu mari speranțe de a reprezenta Canada la Jocurile de iarnă din 1988. Ambii fuseseră campioni mondiali.
Nu a existat decât o singură problemă în ceea ce privește efortul lor de a atinge culmea sportului internațional: niciunul dintre ei nu a putut face o repriză.
În 1987, doi dintre cei mai buni sportivi din sportul de curling au ajuns la o tabără preolimpică cu mari speranțe de a reprezenta Canada la Jocurile de iarnă din 1988. Ambii fuseseră campioni mondiali.
Nu a existat decât o singură problemă în ceea ce privește încercarea lor de a ajunge la culmea sportului internațional: niciunul dintre ei nu a putut face o repriză.
„Adică am fi putut, dacă cineva ne-ar fi ținut de picioare”, a spus Paul Savage, unul dintre cei doi bigudiți trimiși acasă de oficiali canadieni și instruiți să slăbească 20 de kilograme.
Într-un moment în care țigările și berea făceau parte din curling la fel de mult ca gheața și măturile, însăși noțiunea unui test pre-olimpic de condiționare fizică era controversată. Dar când curlingul va reapărea pe scena mondială la Sochi luna viitoare, o va face în mijlocul unei revoluții de fitness.
Curlingul poate părea relativ ușor în comparație cu alte sporturi olimpice, cum ar fi, să zicem, săriturile cu schiurile. Dar lansarea unei roci de 40 de kilograme pe o foaie de gheață către o anumită țintă necesită un grad ridicat de echilibru, precizie și atletism. [obiect Obiect]
La nivelul de elită al sportului, care este adesea asemănat cu șahul pe gheață, ondulatorii adoptă din ce în ce mai multe rutine de antrenament neortodoxe. Halterofilia, de exemplu, și jogging. Ba chiar își urmăresc dietele. La anumite competiții internaționale, unele evită băuturile sportive tradiționale de curling, și anume lagerele și berile.
Drept urmare, imaginea ondulatorului olimpic se schimbă.
„Oamenii care joacă arată acum ca niște sportivi”, a spus ondulatorul american John Shuster, în vârstă de 31 de ani, care va concura la a treia sa Olimpiadă. "În Satul Olimpic, obișnuiam să ieșim. Ca," Oh, există acei bigudiuri. "
Echipa canadiană masculină, care va fi favorizată să câștige aur la Sochi, este poreclită Buff Boys. Doi dintre ei au pozat recent pentru un calendar „Men of Curling”. Se poate apăsa pe bancă 300 de lire sterline. Lucrează cu antrenori personali, nutriționiști și un psiholog sportiv și petrec mai mult de o oră pe zi în sala de gimnastică, patru până la șase zile pe săptămână.
„Sunt rupte”, a spus Mike Harris, care a câștigat o medalie de argint pentru Canada la Jocurile Olimpice din 1998 de la Nagano, Japonia. „Când eram în Nagano, era o nebunie să mă gândesc la oricine lucrează atât de mult.”
Din partea femeilor, echipa campioană mondială în frunte este condusă de Eva Muirhead, britanică, în vârstă de 23 de ani, care a mers odată pe pistă la o prezentare de modă din New York și își petrece acum zilele antrenându-se cu normă întreagă la Scottish Institute of Sport . Prin intermediul rețelelor sociale, concurenții din întreaga lume se minunează de obiceiurile de antrenament ale echipei sale.