Alimente reprezentate pentru utilizare în diete cu consum foarte scăzut de energie
Viceministru asistent
Filiala Produse pentru sănătate și alimente
Health Canada
Etajul 1, clădirea de protecție a sănătății
Tunney's Pasture, A.L. 0701A1
Ottawa, Ontario
K1A 0L2

Declarație - Sub supraveghere medicală
Toate alimentele reprezentate pentru utilizarea în diete cu consum redus de energie trebuie să afișeze în mod vizibil pe panoul principal de afișare următoarea afirmație: "utilizați numai sub supraveghere medicală"[B.24.304, FDR].
Declarație privind conținutul de nutrienți - Alimente reprezentate pentru utilizare în diete cu consum redus de energie
Eticheta alimentelor reprezentate pentru utilizarea în diete cu consum redus de energie trebuie să conțină o declarație care să indice la 100 de grame sau 100 mililitri de alimente, așa cum este oferit spre vânzare și pe unitate de alimente gata de servit:
- conținutul de proteine, grăsimi, carbohidrați și, acolo unde este prezent, fibre, în grame
- valoarea energetică în calorii și kilojoule
- cantitatea de vitamine și substanțe nutritive minerale enumerate în tabelul de la secțiunea B.24.303 (1) din FDR, în miligrame
- în cazul vitaminei A, în echivalenți de retinol (RE)
- cantitatea de substanță nutritivă adăugată în produsele alimentare enumerate în tabelul de la secțiunea B.24.303 (1) (c), în miligrame sau grame [B.24.304, FDR]