10 cărți cu personaje afro-latino bine dezvoltate și complexe
Cu douăzeci de ani în urmă, Junot Díaz a promis că va scrie o carte pentru copii pentru fiicele sale - două fete dominicane care locuiesc în Bronx, care nu s-au văzut niciodată nici pe sine, nici pe experiențele lor în poveștile pe care le-au citit. În cele două decenii în care i-a trebuit să-și îndeplinească promisiunea (cartea sa Islandborn, care are un personaj principal afro-latin, urmează să apară în primăvara anului 2018), experiența afro-latinxă rămâne extrem de subreprezentată.
În fiecare an, Centrul de carte pentru copii cooperativ urmărește diversitatea cărților pentru copii și a cărților pentru copii. Potrivit sondajului de anul trecut, autorii Latinx au scris doar 94 din 3.200 de cărți - un număr care reprezintă doar 2,9%, chiar dacă Latinx reprezintă aproximativ 17% din populația SUA. Privind aceste date, nu există o modalitate ușoară de a spune câți autori afro-latinx au scris aceste 94 de cărți, dar având în vedere lipsa continuă de vizibilitate pentru acest grup marginalizat, este probabil ca numărul să fie foarte mic.
Și aceasta este o problemă când mass-media vacilează între ștergerea și stereotipul dăunător al afro-latinxelor. Identitatea rasială nu este niciodată atât de simplă pe cât vrea societatea să credem, iar afro-latinitatea nu face excepție. Un studiu Pew Research indică faptul că aproximativ un sfert dintre latino-americani sunt afro-latinx, dar 39% dintre ei declară că rasa lor este albă sau albă amestecată cu o altă rasă.
Acest lucru nu este surprinzător, având în vedere modul în care mass-media, în special mass-media latino-americană, îi descrie pe oamenii afro-latinx. Noi, afro-latinxii, crescem într-o societate care ne spune trăsăturile noastre africane, cum ar fi părul afro-texturat este „malo”. Și faptul că nu te poți vedea reprezentat în cultura pop în moduri nuanțate și diverse poate duce la interiorizarea anti-negru și, în cele din urmă, la respingerea propriului tău patrimoniu african.
Publicarea cărților nu reprezintă în niciun caz cu exactitate diversitatea comunității Latinx, motiv pentru care eforturile unor organizații precum We Need Diverse Books - care pledează pentru schimbări în industria editorială, astfel încât toți tinerii să aibă cărți care să reflecte realitățile lor - sunt atât de necesare . Deoarece impulsul pentru diversitate și reprezentare este împins în prim plan, este de asemenea important să îi recunoaștem pe cei care au oferit poveștilor noastre o platformă. Iată 10 cărți care prezintă personaje principale complexe și bine dezvoltate afro-latinx:
„Shadowshaper” al lui Daniel José Older
Artistul mural Afro-Boricua Sierra Santiago descoperă că are abilitatea de a imprima arta cu spiritele ancestrale, o abilitate numită umbră. În mijlocul comunității sale gentrificatoare din Brooklyn, Sierra trebuie să stăpânească formarea umbrelor și să învingă o ființă enigmatică care folosește puteri similare cu ale ei pentru a vâna alte forme de umbră. Această carte are romantism adolescentin, poezii misterioase și death metal cu infuzie de salsa.
Julia Chambers "Celia Cruz, Regina Salsa"
Importanța regretatei Celia Cruz ar putea umple diverse volume, dar această carte ilustrată oferă o mare introducere în viața Reginei Salsa. O urmărește din copilăria ei din Havana, Cuba, până la domnia ei ca La Reina din SUA. Ilustrațiile surprind esența colorată a Celiei. Și, deși este destinat copiilor, este o lectură minunată pentru oricine dorește să vadă un stereotipuri afro-latine distrugătoare. Cartea include o notă de autor, un glosar și o discografie selectată.