Yeltsin are o intervenție chirurgicală cardiacă de 7 ore și medicii spun că a fost un succes - The New York Times
Președintele Boris N. Elțin a ieșit marți dintr-o operație cardiacă cu bypass multiplu de șapte ore într-un spital aici, marți, medicii declarând că operația este un succes. Aceștia s-au declarat optimisti cu privire la șansele liderului rus în vârstă de 65 de ani de a relua o sarcină completă.
La o conferință de presă la spital, la o oră după operație, medicii au spus că operația a decurs fără probleme. Domnul. Inima lui Elțin a fost oprită timp de 68 de minute în timpul unei faze a operației.
Domnul. Elțîn a semnat un decret în această dimineață, reasumându-și puterile prezidențiale, a spus Kremlinul. Sergei Yastrzhembsky, purtătorul de cuvânt al presei sale, a declarat că președintele a semnat documentul la ora 6 a.m. (10 PM marți, ora estică), la 23 de ore după ce a delegat puterile prim-ministrului Viktor S. Chernomyrdin marți dimineață, cu câteva minute înainte de a fi supus anesteziei.
În operație, chirurgii au cusut cinci grefe pentru a restabili fluxul de sânge în arterele coronare. Ei deveniseră constrânși de depunerile grase de ateroscleroză care s-au acumulat de-a lungul unei perioade de ani și au lipsit organul de hrana vitală, ducând la două atacuri de cord.
Chiar dacă totul merge bine pentru dl. Yeltsin, s-ar putea să mai treacă luni până să poată conduce din nou țara. Și când se va întoarce la Kremlin, mulți își fac greu să-și imagineze că va fi același lider puternic care a condus Rusia de cinci ani departe de comunism și către o economie de piață. $ (Analiza știrilor, pagina A12. $)
Marți, dl. Yeltsin a fost raportat în stare stabilă într-o unitate de terapie intensivă, unde a rămas conectat la un aparat respirator artificial folosit în timpul operației. Deschise ochii marți seara devreme, dar nu se trezise pe deplin din anestezie. Pacienții se trezesc de obicei între 6 și 18 ore după o astfel de intervenție chirurgicală.
Domnul. Yastrzhembsky a declarat astăzi că președintele se simte mai bine decât se așteptase medicii săi. "El îi surprinde pe medici cu starea lui bună", a spus secretarul de presă. "Se simte destul de bine pentru această etapă."
Domnul. Elțina se confruntă în continuare cu anumite riscuri potențiale, cum ar fi sângerarea, infecția și insuficiența renală, deoarece intră într-o fază critică în următoarele câteva zile. Alte posibile complicații după o astfel de intervenție chirurgicală includ leziuni neurologice, cum ar fi un accident vascular cerebral sau pierderea memoriei care poate să nu apară până mai târziu.
Dar Dr. Michael E. DeBakey, pionierul american al chirurgiei cardiace care s-a consultat la dl. Cazul lui Elțin și a observat operațiunea, au numit-o „un succes complet”.
'' Președintele Elțin va putea să se întoarcă la biroul său și să-și îndeplinească sarcinile în mod normal '', a spus Dr. DeBakey, 88 de ani, de la Baylor College of Medicine din Houston.
Dr. Renat S. Akchurin, 50 de ani, chirurgul care a condus echipa, a spus dl. Mușchiul inimii lui Elțină primea acum suficient sânge pentru a funcționa normal. Chipul și vocea medicului reflectau epuizarea de la efectuarea operației.
Odată cu apariția îngrijirii gestionate în Statele Unite, mulți pacienți părăsesc acum spitalul la patru sau cinci zile după ce au fost supuși unor operații de bypass. Dar șederile în spital în Rusia sunt în general mult mai lungi. Și experiența sugerează că vor trece câteva luni înainte ca dl. Elțină se simte complet recuperată după operație.
Cu toate acestea, comentariile favorabile din partea chirurgilor vor ușura tensiunea cu privire la dl. Sănătatea lui Elțină la fel cum Dr. Comentariile lui DeBakey au făcut-o la o conferință de presă aici, acum șase săptămâni, după ce l-a examinat pe dl. Elțîn. În acel moment, Dr. DeBakey a spus că dl. Elțină avea o afecțiune cunoscută sub numele de „miocard uimit” și că va dura 6 până la 10 săptămâni pentru dl. Inima lui Elțină pentru a îmbunătăți funcția și pentru a rezolva alte câteva probleme medicale înainte ca el să poată fi supus operației de bypass cu risc minim.