S.U.A. apără permisele pentru tranzacțiile Iranului în națiunile sancționate
WASHINGTON (Reuters) - Departamentul Trezoreriei a apărat joi eliberarea de licențe speciale pentru companiile americane de a face afaceri cu Iranul și alte țări incluse pe lista neagră, ca răspuns la un raport al New York Times privind tranzacțiile încheiate în ciuda sancțiunilor și embargourilor comerciale.

O examinare a ziarului a constatat că Biroul de control al activelor străine al Departamentului Trezoreriei a făcut aproape 10.000 de excepții de la S.U.A. reguli de sancțiuni în ultimul deceniu.
Un oficial al Trezoreriei a declarat că majoritatea cazurilor examinate de The Times au fost aprobate în temeiul unei legi care impune Trezoreriei să autorizeze exporturile de ajutor umanitar agricol și medical către Iran și Sudan.
"Acestea nu sunt excepții discreționare de la sancțiunile SUA făcute de Trezorerie", a spus oficialul, vorbind cu condiția anonimatului.
"Deoarece SUA are cele mai dure și mai cuprinzătoare sancțiuni împotriva Iranului, permiterea exportului de alimente, medicamente și dispozitive medicale este în concordanță cu obiectivul nostru de a nu face rău poporului iranian".
The Times a spus că legea de 10 ani a fost scrisă atât de larg, încât ajutorul umanitar admisibil a inclus țigări, gumă de mestecat, remedii pentru slăbit, sos fierbinte din Louisiana și echipamente sportive de reabilitare vândute institutului care antrenează sportivii olimpici iranieni.