S1 Ep 5 Shake Your Groove Thing (Recap) GRAYS ANATOMY TV2
Proiectat miercuri, 10 august, la 20:30
O Meredith epuizată se luptă să facă față responsabilității de a face față mamei sale care se deteriorează rapid, în timp ce trece și prin stagiul ei. Lucrurile vin în cap când ea dă din cap în timpul intervenției chirurgicale în timp ce ține inima pacientului și aceasta alunecă. Deși nu este mare lucru în sine, când Meredith își scoate mănușile după operație, descoperă că unghia i-a rupt vârful mănușii. Ea este imediat paranoică că ar fi putut să-i fi lovit inima pacientului.
Meredith nu vorbește în timpul intervenției chirurgicale și așteaptă cu nerăbdare să vadă dacă pacientul își revine după operație. Ea îi spune lui George ce s-a întâmplat și el o sfătuiește să nu-i spună lui Burke și că inima este dură și ar trebui să fie bine.
Dar mai târziu, pacientul se înrăutățește și trebuie dus la operație, iar Meredith izbucnește - în fața soțului - că s-ar putea să fi înțepenit inima femeii.
În timpul intervenției chirurgicale, Meredith este dezvăluită pentru că nu a raportat-o la momentul respectiv și - chiar mai rău - a menționat-o în fața soțului. Burke nu crede că porecla este legată de ceea ce a greșit, deoarece daunele aduse inimii femeii sunt destul de grave - dar este probabil să aibă probleme oricum.
Meredith încearcă să vorbească cu soțul despre istoricul medical al femeii, dar el este convins că este vina lui Meredith și nu va coopera. El spune că femeia a fost în cea mai bună formă a vieții sale, după ce a slăbit 100 de kilograme.
Între timp, în timpul intervenției chirurgicale pe un alt pacient aflat în spital acum cinci ani, medicii descoperă că femeia are un prosop în cavitatea pulmonară - lăsat în timpul operației anterioare.
Cristina se uită la dosar pentru a afla cine a efectuat prima intervenție chirurgicală și descoperă că a fost Burke, care s-a arătat interesat de ea.