Notele scrise ale lui Trump reperate pe declarația Rusiei
Președintele Donald Trump, care se confruntă cu un atac de furie bipartidistă pentru remarcile sale strălucitoare despre Vladimir Putin, a spus la mai mult de 24 de ore după aceea că a vorbit greșit în timpul conferinței sale de presă cu liderul autocratic rus.
Înfășurându-și partea din spate în luxul de catifea al fotoliului din secolul al XIX-lea, lui Vladimir Putin i se poate ierta un oftat de satisfacție.
El a zâmbit în mod nepăsător la un schimb de discuții din cadrul panoului politic „60 de minute” al Rusiei 1, întrucât acesta a disecat recentul său summit cu Donald Trump.
Leonid Kalașnikov (Duma rusă de stat): "America este de vină pentru deteriorarea relațiilor, a scris asta pe Twitter chiar înainte de întâlnire!"
Evgeny Popov (gazdă): "Uite, este cu adevărat ciudat, el este președintele acelei țări exacte, cum poate spune asta. Este foarte ciudat, ei bine, nu-ți poți bate propria țară, mai ales când ești președintele ei".
Olga Skabeeva (gazdă): "Ei bine, da, mai ales când el [Trump] spune că, din prostia și prostia Statelor Unite, avem relații ruso-americane proaste. Într-adevăr, acest lucru miroase a fi agent al Kremlinului".
Dialogul este transcrierea textuală a CNN și traducerea unei părți a emisiunii de marți seara, a doua zi după summit-ul de la Helsinki.
Desigur, speculez asupra reacției lui Putin. Poate că a fost puțin stins la sugestia că Trump era un atu. Dar uneori (și ca fost director al FSB, organizația succesoră a KGB, ar trebui să știe), ascunderea la vedere poate fi cel mai bun loc pentru a căuta invizibilitatea.
Dar, în orice caz, fața de odihnă a președintelui rus este una de încredere în sine. În ultimele zile i s-a putut ierta că a fost de-a dreptul simțitor. Poate chiar să-și permită un ochi conspirativ în oglinda de bărbierit.
La urma urmei, pentru Putin, lucrurile cad pe loc.
Nu contează că o duzină de presupușii săi GRU (agenți de informații militari) au fost indicați de ancheta avocatului special Robert Mueller pentru încercarea de a perturba alegerile din 2106 din SUA.
Nici că anchetatorii britanici se apropie de cine cred că sunt agenți ruși în spatele folosirii unui agent nervos interzis la nivel global în orașul catedrala somnoroasă Salisbury.
Indiferent că grupurile pentru drepturile omului țipau „crimă!” la bombardamentul forțelor sale aeriene asupra civililor sirieni.
Nu contează că aceasta a fost a patra aniversare a uciderii a 298 de persoane într-un zbor al Malaysia Airlines doborât cu o rachetă rusă BUK asupra Ucrainei.
Acest „țar” rareori părea mai puțin vulnerabil (o altă ironie la 100 de ani de la uciderea ultimilor regali ai Rusiei, Romanovii).
Nu. Lucrurile erau bune.
La urma urmei, niște idioți utili se învârteau printre dușmanii săi, însămânțând exact genul de discordie și haos pe care i-ar plăcea să-l fi comandat. Parcă erau cu adevărat agenții lui.
Atribuit, probabil în mod eronat, Lenin care îi descrie pe susținătorii liberali din Occident pe care se putea baza pentru a răspândi propaganda bolșevică, termenul „idiot util” a fost adesea aplicat membrilor grupurilor precum Campania pentru Dezarmarea Nucleară.
Sovieticii au căutat să ajute și să influențeze CND, politicienii de stânga, sindicaliștii și artiștii pentru a submina Occidentul, în interiorul Occidentului. „Prostii” nu erau trădători. Nu știau ce au făcut. Erau dupe.