Nick Carter îl primește pe Buff
30 lbs. mai ușor, Backstreet Boy devine sobru, sănătos și fericit
Pe parcursul deceniului, Nick Carter, băiatul trupei, a petrecut abuzuri de droguri și alcool - în mod obișnuit coborând o jumătate de sticlă de băutură tare pe noapte, urmată adesea de ceea ce el numește „o umflătură” de cocaină - nu a existat nimic care să-l poată opri. Nu un arest din 2002 după o luptă în Florida sau un arest în 2005 pentru DUI. Nu greutatea sa de balon, care a ajuns până la 224 lbs. în 2006, sau disprețul de sine pe care l-a simțit după o călătorie din mai 2008 în Rusia, când a concurat cu localnicii pentru a vedea cine poate coborî pe podul Sambuca. „Au existat lucruri care se întâmplau, demonstrând că poate ceea ce făceam era scăpat de sub control, tot felul de lucruri nebunești”, recunoaște Carter. „Dar de fiecare dată când se ridicau aceste steaguri roșii, îi linișteam pe oamenii din cercul meu interior și îi făceam să creadă că totul este în regulă”.
Chiar și atunci când a devenit clar că totul nu este în regulă în regulă - primăvara trecută, în timpul turneului european al turneului Backstreet Boys, el a început să experimenteze un disconfort ușor în piept - Carter nu s-a oprit din petrecere. „Mă gândeam:„ Ceva nu este în regulă fizic cu mine ”, spune cântăreața de 29 de ani, care în iunie a mers la Ft. Cardiologul Lauderdale Richard Polakoff pentru două zile de testare medicală. Dar în noaptea dinaintea rezultatelor sale se întorceau: „Am ieșit și tocmai am înnebunit”, își amintește el, privind cu privirea Oceanul Pacific prin ferestrele apartamentului său înalt din Santa Monica. „Am băut atât de mult și am făcut o grămadă de lovituri. Am simțit că încerc să mă sinucid - pentru că nu voiam să obțin rezultate. "
Carter a avut un motiv întemeiat să se teamă: Anii în care a abuzat de corpul său au lăsat o acumulare de toxine în inima sa, slăbind mușchiul, astfel încât acesta a avut dificultăți în pomparea sângelui. Această afecțiune, cunoscută sub numele de cardiomiopatie (a se vedea caseta), este aceeași care a dus la moartea cântăreței Andy Gibb și la ucis pe actorul Chris Penn - iar Carter a aflat că ar putea să-l omoare și dacă nu va fi curat și sobru. „Medicul meu a spus:„ Trebuie să vă schimbați stilul de viață. Nu vreau să ajungi așa ”, spune Carter. „Am fost ca și cum nu vreau să ajung așa”.
În cele opt luni de la diagnostic, Carter a făcut într-adevăr pași dramatici pentru a-și schimba viața. A pierdut mai mult de 30 de kilograme. (a se vedea caseta) și - cu excepția câtorva alunecări timpurii - a încetat să mai beți și să consumați droguri. „Nu vreau să mor”, spune el. „Nu vreau să fiu persoana respectivă care să citească despre ea și să mă gândesc:„ Este trist că nu a putut să o oprească și să se sinucidă ”.
Cu toate acestea, Carter admite că angajarea pentru un stil de viață curat rămâne o provocare zilnică, poate pentru că comportamentul său autodistructiv a fost o viață în devenire. Cel mai mare dintre cei cinci copii născuți de Robert, 56 de ani, și Jane, 49 de ani, Carter spune că alcoolul a fost mereu în jur când creștea în Jamestown, New York, unde familia sa deținea un bar numit Yankee Rebel. „Dacă vrei să fiu sincer, am băut prima băutură când aveam 2 ani”, spune Carter.
Accesul ușor la alcool a fost doar o parte a poveștii. Așa cum s-a dezvăluit pe E de scurtă durată! reality show House of Carters, viața de familie pentru Carter și frații săi - Bobbie Jean, 27, Leslie, 22, și gemenii Aaron și Angel, 21 - a fost tumultuoasă. „A existat o mulțime de lupte între mama și tatăl meu”, spune el. „Copiii ar fi aruncați în mijloc, pentru a alege părțile”. Disfuncția s-a intensificat abia după ce Carter a găsit succesul „cel drăguț” în Backstreet Boys, la care s-a alăturat la vârsta de 12 ani. „Faima este o presiune mare, mai ales atunci când ești responsabil pentru întreaga ta familie”, spune el. „Financiar, emoțional - totul”.
Și în timp ce ieșea în turneu prin lume, viața lui de casă se destrăma. Nu doar căsătoria părinților săi s-a destrămat, dar au început să apară zvonuri - niciodată dovedite - că fostul manager al băieților Backstreet Boys, Lou Pearlman, se comporta în mod necorespunzător cu unele dintre acuzațiile sale de bandă de băieți. (În 2007, Jane Carter a declarat pentru Vanity Fair că „s-au întâmplat anumite lucruri și că aproape ne-a distrus familia”, dar nu a mai precizat cum a afectat-o pe Carter, care nu dorea să discute despre Pearlman cu PEOPLE).