Linia de fund; Omul Tigru; De Eka Kurniawan

Datorită legilor UE privind protecția datelor, noi (Oath), furnizorii noștri și partenerii noștri avem nevoie de consimțământul dvs. pentru a seta cookie-uri pe dispozitivul dvs. și a colecta date despre modul în care utilizați produsele și serviciile Oath. Oath folosește datele pentru a vă înțelege mai bine interesele, pentru a oferi experiențe relevante și pentru reclame personalizate pentru produsele Oath (și, în unele cazuri, pentru produsele partenere). Aflați mai multe despre utilizările noastre de date și alegerile dvs. aici.

linia

Sunt de acord Nu sunt de acord

Man Tiger, titlul unuia dintre cele două romane ale autorului indonezian Eka Kurniawan, care a ajuns pe rafturile americane în această toamnă, ar putea fi interpretat ca pe un nume greșit. Tigrul, un gigant alb supranatural al unei pisici, este o femelă, chiar descrisă ca „fată” la un moment dat. Dar face parte dintr-o pereche: bărbatul și tigrul. Bărbatul este Margio, un băiat din sat care moștenește tigrul, o soție cu spirit mistic, de la iubitul său bunic. El și tigrul sunt separați, dar și unul; la scurt timp după ce a venit la el, ea își face casa în corpul lui, apărând doar în momente rare.

Pe măsură ce cititorii învață chiar în primele pagini, unul dintre acele momente se dovedește a fi unul de carnagiu grotesc. Margio, într-un moment aparent de furie, își ucide vecinul mai în vârstă, Anwar Sadat - nu, nu regretatul conducător egiptean, doar un artist mediocru local și un bărbat de doamne, cu o casă confortabilă și o familie fericită. Mai degrabă decât să folosească o armă, el rupe jugularul lui Sadat cu dinții lui.

Rapid, Margio explică, cu un calm în contradicție cu brutalitatea infracțiunii sale, că tigrul din el a condus acțiunile sale.

Indiferent dacă acest lucru îl absolvă pe Margio sau poate fi adevărat, nu-l interesează pe Kurniawan. Romanul sare rapid înapoi, pentru a dezlega trecutul chinuit al familiei lui Margio, precum și relația sa cu cea a lui Sadat. Margio a amenințat de multă vreme că îl va ucide pe bărbatul care a făcut viața familiei sale infernale, inclusiv pe tatăl său, Komar, un bărbat violent agresiv care i-a maltratat mama Nuraeni, sora lui Mameh și sora lui Marian, care a trăit doar o săptămână. Dar la casa Sadat, unde Margio și Nuraeni au început să-și asume munca gospodăriei pentru hrană și bani în plus, au găsit și confortul simplu de a fi într-un spațiu calm și primitor. Margio și una dintre fiice, Maharani, au devenit iubiți din copilărie.

Crima îngrozitoare care deschide romanul pare din ce în ce mai inexplicabilă pe măsură ce romanul continuă, mai ales că Margio vede tigrul familiei sale ca o binecuvântare, un coleg de ajutor și un tovarăș, nu un dl. Hyde-esque alter ego îl chinuie cu izbucnirile sale. De ce să-l omoare pe Anwar Sadat, atât de brusc, în timp ce el nu își ucide niciodată propriul tată, care a cauzat atât de mult rău familiei? Omul Tigru dezvăluie acest mister încet și apoi dintr-o dată.