LA PRANZ CU Gina Lollobrigida; Un corp de lucru care; Nu doar un corp - The New York Times
De Mitchell Owens
FIECARE bărbat din cameră își îndreaptă cravata și își pătrunde umerii. Uitați de soții, de copii, de farfuriile de lingvină aburitoare. Este o sâmbătă după-amiază în Upper East Side la Gino Italian, unde sosurile sunt roșii ca tapetul, iar Gina Lollobrigida tocmai a intrat, provocând felul de pandemoniu pe care l-a făcut în anii 1960, atunci când filmele ei erau interzise în Birmania. iar numele ei de familie a ajuns într-un dicționar francez ca argou pentru „un peisaj cu o mulțime de dealuri”.
Mario Laviano, proprietarul restaurantului, apasă mâna dreaptă a domnișoarei Lollobrigida pe buze, depășit de nostalgie. „Odată am așteptat-o când eram tânăr”, spune el, „și crede-mă: farfuriile mele, se agită”.
Un pahar de roșu de casă levitează în omagiu. Sirena Tibrului, drapată la tibie în nurcă vopsite în lavandă, întoarce salutul cu același zâmbet generos, ușor batjocoritor, pe care „La Lollo” l-a strălucit în „Frisky”, „Beautiful but Dangerous” și „Go Naked in the World . " Baubles ca acestea - filme cu dramă mare și decolteu scăzut - au fost ceea ce a transformat un tânăr student de artă din orașul montan Subiaco în „vedeta originală de film italiană suprasolicitată”, așa cum a spus Bosley Crowther în The New York Times.
Desigur, nu totul a fost decolteu.
„Cred că cel mai bun din mine este înăuntru, dar nu poți controla acest lucru”, spune domnișoara Lollobrigida cu un umăr exagerat. Ceea ce poate controla, cel puțin astăzi, este iluminatul.
„Este mai bine din față”, îi spune ea unui fotograf. Fotograful pledează pentru un profil. Domnișoara Lollobrigida insistă. La început ușor, apoi ferm. Și mai ferm din nou. Luminile sunt mișcate, în față și în centru.
„Lumina îți poate da cu 20 de ani mai mult sau cu 20 de ani mai puțin”, explică ea. „Lumina este mai bună decât un chirurg plastic.” Asta de la o femeie care pare abia mai în vârstă decât atunci când a jucat în comedia din 1969 „Buona Sera, doamna Campbell”. Cu toate acestea, va avea 68 de ani pe 4 iulie.
„Este O.K.”, spune ea. - Vârsta pe care nu o deranjează. Deși mai mult de 25 de ani de tipografie ca simbol sexual au fost frustrante, complimentele nu au fost pe jumătate rele. „Halsman a spus că nu a văzut niciodată un corp atât de frumos al unei femei ca mine”, spune ea cu mândrie, amintindu-și de fotograful francez ale cărui poze cu ea au apărut în revista Life.
Dar ce zici de corectitudinea politică, obiectivarea femeilor, Anita Hill?
Ridică o sprânceană cu creion îndrăzneț, care atinge vârful cerneală undeva sub buclele ei de castan. - De ce să fiu jignit? ea spune. - Nu este o insultă. În plus, adaugă ea, lovind pieptul care a lansat un milion de vise, „Sunt puternic, pot să am grijă de mine”.
În timp ce alte simboluri ale pulchritudei postbelice au intrat în izolare, au devenit anti-vivisecționisti sau au început să poarte ochelari de designer, Gina Lollobrigida continuă să-și îngrijească imaginea cu un sentiment de responsabilitate complet legat de legendă.
În China, Iran, Japonia și mai departe, ea este încă înghesuită de câini de autograf. Un general sirian a publicat poezii care îi proclamă frumusețea. Dolce & Gabbana i-a adus un omagiu blazonându-și numele peste tot în una dintre colecțiile sale de modă de șold. Și când domnișoara Lollobrigida a ajuns la librăria Rizzoli de pe West 57th Street în urmă cu câteva săptămâni pentru a semna exemplare ale noii sale cărți, o colecție de fotografii făcute de ea de peste 14 ani, tineri erau atârnați pe ferestrele clădirii magazinului următor, strigând: - Te iubim, Gina!