În ELLE, martorii lui Iehova, jihadiștii sunniți, o poveste nereligioasă
Povestea surorilor Samantha și Lori Sally este un jackpot al dramei.
Include, să vedem, o loialitate acerbă a fraților, părinți martori ai lui Iehova stricți, două surori care se căsătoresc cu doi frați, înșelăciune, trafic de arme, trădare, abuz de soție, islam în America, statul islamic din Siria, sclavia copiilor, violul copiilor, acuzații federale împotriva lui Samantha (mai des Sam) din cauza implicării soțului său răzvrătit în ISIS și a reaprins loialitatea. Mi-a fost dor de ceva? Eventual.
Jessica Roy de la ELLE spune cea mai mare parte a acestei povești cu scrieri strălucitoare, empatie și o concentrare susținută asupra luptelor respective ale surorilor. Raportul ei de 10.400 de cuvinte (împărțit în povestea lui Sam și povestea lui Lori) este binecuvântat lipsit de posturi ideologice, jargon sau diversiuni divergente în detalii la persoana întâi.
Iată un eșantion de stil narativ al lui Roy, de la mare în primul ei raport:
Cum ajunge o femeie din Arkansas, o femeie care obișnuia să se machieze, să facă selfie-uri și să poarte flip-flops, să fie târâtă peste graniță într-o zonă de război de către soțul ei iubitor de distracție? Cum crești în Statele Unite ale Americii, înconjurat de Walmarts și de orele fericite și găuri de înot, și ajungi să trăiești în Siria sub un grup terorist?
Samantha Sally și-a întâlnit soțul Moussa Elhassani în Elkhart, Indiana. La câțiva ani după întâlnire, ea spune că a fost forțat să se mute în Siria, astfel încât să poată lupta pentru ISIS.
Lori, poate mai mult decât oricine, știe cum. Ea este motivul pentru care Sam s-a mutat în Indiana. Și tipul rău căsătorit Sam, cel care a devenit un luptător ISIS? El era cumnatul lui Lori. Cele două surori s-au căsătorit cu doi frați. Lori a fost acolo cu Sam, până când Sam a plecat, la îndemână. Până când nici măcar Lori nu știa dacă ceea ce susținea Departamentul de Justiție - că Sam era complice, nu prizonier - era neadevărat.
Lori trece prin detectoarele de metale și se îndreaptă spre sala de judecată de la etajul patru, care este circulară și are lambriuri de stejar maro. Sam pare să simtă că sora ei mică intră și ridică ochii și zâmbește, dă un mic val. Lori alunecă într-o bancă lângă spate.
Cu toate acestea, există un calificativ semnificativ în mijlocul laudelor mele: în raportarea lui Roy despre această poveste, detalii vaste sunt sigilate în spatele cuvântului religios.