Fără râs - Haaretz - Israel News
Îl întreabă pe Brejnev: Care sunt hobby-urile tale?
- Colectez glume despre mine, a răspuns Brejnev.
- Și câte ați adunat deja?
- În valoare de două gulaguri.
Doi prieteni se întâlnesc.
- Ai o nouă glumă?
- Nici eu. Sunt vremuri grele - nici măcar nu există glume noi!
Printre vorbitorii de limbă rusă, dezbaterile furtunoase deseori fac furori despre schimbările provocate de perestroika. În astfel de argumente se vorbește despre efectele occidentalizării versus dezastrele comunismului, despre libertatea de exprimare și despre sărăcie, despre criminalitate și privatizare, prețuri imobiliare exagerate și restaurante deschise, noi oportunități și pierderea valorilor. Se pare, totuși, că, în ceea ce privește un subiect, va apărea un consens: perestroika a făcut rău iremediabil umorului rus.
„Cu perestroika, umorul rus și-a pierdut dușmanul, iar în zilele noastre este mult mai puțin amuzant”, a jelit Mark Galesnik, un satirist și editorul revistei de umor în limba rusă, Beseder, care este tipărită în Israel. "Nu este interesant să mai râzi de subiectele vechi, pentru că totul este permis și nu au reușit încă să spună nimic amuzant despre noile probleme".
Fiți la curent: înscrieți-vă la newsletter-ul nostru
Va rugam asteptati…
Multumim pentru inregistrare.
Avem mai multe buletine informative despre care credem că veți găsi interesante.
Hopa. Ceva n-a mers bine.
Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
Mulțumesc,
Adresa de e-mail pe care ați furnizat-o este deja înregistrată.
Pentru a înțelege amploarea crizei suferite de umor, în special umorul politic, este necesar să înțelegem rolul umorului în Rusia pre-perestroika. În comunism, odată cu cenzura, era imposibil să găsești glume în ziare sau în literatura oficială tipărită sau să le auzi pe o scenă oficială (nu te deranja niciodată la televiziunea de stat). Cu toate acestea, glumele erau foarte răspândite. A spune o glumă și a cunoaște glume a fost un bun ton social - o persoană nu și-ar permite să ajungă la un eveniment fără să fi pregătit o glumă.
Gluma rusă dinainte de 1986 era arta populară: autorul său era anonim și a fost transmis de-a lungul gurii printre prieteni și cunoscuți, pe stradă, în bucătărie, la o petrecere, la locul de muncă, înainte, în timpul și după băutură. Toate acestea, chiar dacă pentru a spune o glumă politică, casierul era obligat să plătească scump - cu interogatoriu și închisoare. Existența amenințării a creat un gen separat de glume:
Conversație într-o închisoare: "În ce ești?"
"Pentru lenea. Am fost la o petrecere și cineva a spus o glumă. M-am dus acasă și m-am gândit: Ar trebui să informez acum sau să aștept până dimineața? La final, mi-am spus, voi merge mâine. În noaptea aceea m-a luat departe ".
Pericolul a adăugat condiment subversiv actului social de a spune o glumă și, împreună cu citirea cărților samizdat (cărți care au fost interzise de cenzor și publicate în subteran), au creat o comunitate largă de oameni cu interese culturale comune. Există cei care vor susține că inteligența rusă - o clasă socială care după perestroika și-a pierdut ceva din centralitatea sa în societatea rusă - și-a extras destul de mult din puterea și solidaritatea din rezistența liniștită care a fost exprimată cu umor interzis.
Multe dintre glumele care au fost spuse în anii guvernării comuniste s-au referit la lideri. Pentru fiecare lider a apărut un arhetip plin de umor: Lenin, de exemplu, a fost descris ca un tip fraudulos și glumetul avea grijă să imite pronunția sa caracteristică. Glumele au ridiculizat lozincile revoluționare și cultul personalității care a fost construit în jurul său. Glumele pentru adulți s-au ocupat de relațiile sale amoroase și ale soției sale, Nadezhada Krupskaya.
Stalin a jucat în glume în virtutea criminalității sale, iar glumele despre el au fost spuse cu un puternic accent georgian. Cultul său de personalitate și lipsurile dure care au predominat în timpul său s-au reflectat în umor.
„Herbert Hoover al nostru a învățat pe oameni să nu mai bea”, se laudă un american.
„Mare lucru”, răspunde rusul. „Stalin i-a învățat pe oameni să nu mai mănânce”.
Majoritatea glumelor despre Stalin, precum și cele despre Lenin, au fost spuse retrospectiv, după moartea sa și după ce succesorul său Nikita Hrușciov a condamnat crimele sale și cultul personalității din jurul său și a marcat începutul perioadei de detenție. Câteva glume legate de confuzia introdusă de detenție în atitudinea publicului față de lideri.
- Bunico, Lenin a fost cuminte? întreabă nepotul.
„Bineînțeles, nepot, a fost cuminte”, răspunde bunica.
- Și Stalin, bunica, a fost rău? întreabă nepotul.
„Rău, desigur”, răspunde bunica.
- Și Hrușciov, bunica, ce este? întreabă nepotul.
„Când va muri, vom ști”, răspunde bunica.
Povestitorii de glume ruși nu sunt caracterizați de recunoștință. Deși Nikita Sergeievitch Hrușciov a început perioada de detenție, care a permis o mai mare libertate de exprimare, niciun alt lider rus nu părea să fie fundul atâtor glume nemiloase. Imaginea sa de fermier tânăr și fierbinte, care folosește un limbaj grosolan și ia decizii stupide, nu a încetat să amuze masele nici după ce a fost destituit din funcția de șef al partidului. O glumă tipică:
Hrușciov la o expoziție de artă: "Ce este pătratul ăla prost cu petele roșii?"