„Diplomația donației” din China crește tensiunea cu U
Noile reglementări din China întârzie livrările de materiale medicale din întreaga lume. Și unii oficiali americani își fac griji că acceptarea echipamentului donat ajută eforturile de propagandă ale Chinei.
WASHINGTON - Când președintele Trump a vorbit cu Xi Jinping, liderul chinez, la sfârșitul lunii trecute pentru a ajunge la un armistițiu pentru a trage peste pandemia de coronavirus, a făcut parțial acest lucru pentru a deschide calea pentru transporturi constante de materiale medicale atât de necesare din China.
Dar, în timp ce numărul de morți din Statele Unite a depășit 25.000 și spitalele încă se luptă cu lipsa de echipamente, oficialii și directorii americani indică noi probleme în cumpărarea de echipamente sau luarea de donații din China.
Expedierile s-au confruntat cu întârzieri neașteptate, deoarece oficialii chinezi impun noi reglementări ca răspuns la reclamațiile privind produsele de calitate scăzută. Și unii oficiali americani rămân reticenți în a accepta cadouri de echipament, pentru că se tem să câștige partidului comunist chinez o propagandă.
Cele două superputeri se luptă să proiecteze roluri de lider mondial în timpul crizei, în ciuda eșecurilor profunde în modul în care înalții oficiali din ambele națiuni au reacționat la focare. În acest moment, oficialii chinezi au puterea de a face mai ușor sau dificil fluxul de provizii vitale către Statele Unite și alte națiuni. Cele două părți trebuie să lucreze îndeaproape pentru a orchestra transporturile, chiar dacă oficialii americani susțin profunde suspiciuni cu privire la „diplomația donațiilor” Chinei, un efort global realizat de Beijing care implică încărcări planificate de echipament medical și delegații de experți în sănătate.
Complicațiile ar putea întări argumentele unor oficiali ai administrației Trump conform cărora companiile americane ar trebui să își mute lanțurile de aprovizionare din China.
Luni, dl. Trump a semnalat într-o conferință de presă că ar putea să pună capăt relaxării cu China atunci când a folosit termenul „virusul Wuhan”, o etichetă disprețuită de Beijing, care subliniază orașul în care virusul a fost detectat pentru prima dată.
Autoritățile de reglementare chineze, jenate de rapoartele despre echipamentele medicale de calitate trimise în Europa, au impus vineri o nouă regulă prin care se impune ca ofițerii vamali să inspecteze fiecare transport de măști, ventilatoare și alte echipamente medicale înainte de a părăsi țara. Aceasta a fost cea mai recentă dintr-o serie de acțiuni de reglementare care începuseră să împiedice transporturile. Un om de afaceri american a spus că o nouă listă de articole care trebuie inspectate este atât de largă încât include chiar și bile de bumbac. Oficialii americani au declarat că după ce au auzit plângeri din partea S.U.A. companiilor, au trebuit să se lupte pentru a face față întârzierilor, de la caz la caz.
În unele cazuri, autoritățile chineze au ajutat în cele din urmă să descurce mârâiturile. Dar bătăușul birocratic a exasperat oficialii americani, care spun că birocrația a reținut echipamentul într-un moment disperat.
Directorii americani se plâng din ce în ce mai mult de întârzieri. Avioanele charter din Statele Unite stau goale în China de zile întregi. Milioane de măști și mii de ventilatoare au stat pe podeaua fabricii și a depozitelor, uneori de săptămâni.
Jacob Parker, vicepreședintele senior al Consiliului de afaceri SUA-China, a declarat că restricțiile sunt „problema principală pentru unele dintre cele mai mari companii din lume”.
"Este o bună politică intenționată care are o serie de consecințe neintenționate într-o varietate de domenii", a spus el. „Rămâne o mare problemă pentru membrii noștri.”
Zhao Lijian, un purtător de cuvânt al Ministerului de Externe chinez, a declarat vineri că Beijingul va colabora cu alte națiuni „pentru a proteja securitatea internațională a sănătății publice”. El a spus că țara a exportat peste 1,4 miliarde de dolari în aprovizionare pentru pandemie, de la 1 martie la 4 aprilie, iar zeci de țări au semnat contracte.
Cu toate acestea, multe dintre transporturi fac parte din acorduri comerciale regulate, pe termen lung, între companii non-chineze, cum ar fi 3M și fabrici sau contractori din China.
Departamentul de Stat pare hotărât să concureze cu China în ceea ce privește publicitatea în ceea ce privește ajutorul. Site-ul său web afirmă că a acordat ajutoare externe de aproape 500 de milioane de dolari pentru a ajuta la pandemie. Săptămâna trecută, secretarul de stat Mike Pompeo a declarat într-un apel adresat reporterilor din Europa că „nu există nicio țară în lume care să ofere la fel de mult ajutor și asistență prin intermediul mai multor forme ca și Statele Unite ale Americii”.
O nouă regulă din China dictează că aprovizionările care se îndreaptă către Statele Unite trebuie să aibă aprobarea nu doar de la Food and Drug Administration, ci și de la Administrația Națională pentru Produse Medicale din China, pe care mulți importatori nu o au.
Regulamentele au amenințat cu întreruperea lanțurilor de aprovizionare a ventilatoarelor pentru companii precum General Electric și au împiedicat navele de măști gestionate de Agenția Federală de Management al Urgențelor, potrivit persoanelor familiare cu această chestiune. În această săptămână, un avion cu destinația Massachusetts a decolat cu mai puțin de jumătate din cele 10 milioane de măști pe care trebuia să le poarte. Mai mulți producători majori de teste de virus s-au luptat, de asemenea. Unul, PerkinElmer, a avut o expediere mare întârziată de zile, au spus oamenii.