Dezbrăcat de înregistrările femeilor, powerlifter-ul transgender întreabă, unde „tragem linia” - Hartford
Când Mary Gregory a completat formularul de înscriere pentru a participa la un eveniment local de haltere, a bifat fără ezitare caseta pe care scria „femeie”.
"Adică, acesta este genul meu", a spus ea. "Nici măcar nu m-am gândit la asta. Asta sunt eu."
Dacă s-au ridicat sprâncenele, Gregory nu a observat, iar pe 27 aprilie, după luni de antrenamente, a pășit pe platforma hotelului Best Western chiar la est de Charlottesville, Virginia și i-a uimit pe spectatori și pe colegii powerlifters prezenți. În noaptea aceea, ea a postat o poză pe Instagram în care se afla în posesia unui trofeu, spunându-i 120 de adepți despre recordurile pe care le-a stabilit pentru vârsta și clasa de greutate în Federația 100% Raw Powerlifting, care a organizat competiția zilei.
"Ce zi, 9 la 9!" a postat ea. "Masters record mondial de squat, record open world bench, master master dl record și master total mondial record! Se procesează în continuare ..."
Ea a continuat: „În calitate de elevator transgen, nu eram sigură la ce să mă aștept să intru în această întâlnire și toată lumea - toți observatorii, încărcătorii, arbitrii, personalul, directorul întâlnirii, toți m-au făcut binevenit și m-au tratat ca doar o altă femeie care se ridică - mulțumesc! "
Sentimentele pozitive ar fi de scurtă durată. Au început să circule știrile despre ridicarea transgenderului care a doborât recorduri de femei și, doar câteva zile mai târziu, lui Gregory i s-au luat titlurile și i s-a interzis să concureze ca femeie.
Președintele organizației a explicat într-o declarație că competiția recunoaște „mai degrabă clasificarea fiziologică decât identificarea”, iar după examinarea dovezilor disponibile, „concluzia făcută este că clasificarea fiziologică corectă este de sex masculin”.
Două săptămâni mai târziu, Gregory, în vârstă de 44 de ani, este încă rănit și supărat, întrucât lumea sportivă mai mare continuă să se lupte cu definirea și impunerea clasificărilor de gen, găsind un echilibru pentru competiție atât echitabil, cât și incluziv.
"Am simțit că îmi invalidează sexul și identitatea", a spus Gregory, care a început tratamentul de substituție hormonală acum un an și consideră că ar trebui să i se permită să concureze alături de orice altă femeie.
Performanța impresionantă a lui Gregory, urmată de inversarea rapidă a organizației, a creat o agitație imediată atât în comunitățile LGBTQ, cât și în cele de haltere, provocând dezbateri aprinse despre corectitudine, fiziologie și trăsături de gen.
Sharron Davies, un înotător olimpic pensionar din Anglia, a spus că „o femeie cu biologie feminină nu poate concura” împotriva unui „corp masculin cu fiziologie masculină”.
„Din punct de vedere social, sunt pentru toată lumea care trăiește așa cum își dorește, în condiții de siguranță, fără a face rău altora, dar sportul este TOT despre biologie, nu despre ideologie”, a scris ea pe Twitter.
Alergătorul la distanță de mijloc, Kelly Holmes, de două ori campion olimpic din Anglia, a numit afacerea „o glumă sângeroasă” și a spus că sportivii transgender ar trebui să aibă, probabil, competiții separate. „Altfel încep să-mi fac griji cu privire la reacțiile și abuzurile pe care comunitatea trans le va primi de la telespectatori”, a scris ea pe Twitter. "Se va intampla!"
Umerii lui Gregory au căzut ușor joi, când a vorbit despre criticile cu care s-a confruntat. Ea este în mare parte înrădăcinată în ignoranță, a spus ea, oamenii care presupun că s-a născut bărbat că este în mod natural mai puternică și deține un avantaj nedrept față de concurentele de sex feminin.
„Există acest sens acolo că am îmbrăcat o rochie și tocmai am pășit pe peron”, a spus ea. "Acesta este cel mai îndepărtat lucru de la adevăr. Adică, a trebuit să-mi dau drumul la fund."
Organizațiile sportive și organismele de conducere se confruntă din ce în ce mai mult cu problemele de gen, cu definiții și identificări în evoluție. La nivel de liceu, sportivii transgender au câștigat curse pe pista și meciuri de lupte. Sportivii transgender au ajuns pe primul loc în ciclism și rugby la nivel înalt, unde uneori au atras colectiv furia și condamnarea celorlalți concurenți și organizatori de evenimente.