Dell devine mai mare și Hewlett Packard devine mai mic în oferte separate - The New York Times

mare

SAN FRANCISCO - Michael Dell și Meg Whitman pot fi concurenți de afaceri, dar fiecare poate pretinde un superlativ al industriei tehnologice. Unul a supravegheat una dintre cele mai mari fuziuni din industria tehnologiei. Celălalt a conceput cea mai mare despărțire.

Oricât de diferite par, ambele tranzacții au reacționat la concurența dură și piețele în declin. Și până în prezent, niciuna dintre acestea nu a oferit o modalitate clară pentru modul în care un uriaș de poveste poate supraviețui unor schimbări precum creșterea așa-numitelor computere cloud care subminează modul în care operează.

Miercuri, dl. Dell, care în urmă cu 32 de ani a început o afacere cu calculatoare personale din căminul său din facultate, a finalizat oficial fuziunea sa gigantică de 67 miliarde de dolari cu EMC, o companie de stocare a datelor cu interese în software și securitate. De asemenea, el și-a schimbat numele operațiunii în Dell Technologies.

Mai târziu în cursul zilei, dna. Whitman, directorul executiv al Hewlett Packard Enterprise, a anunțat o vânzare a majorității activelor software ale companiei sale către o ținută britanică numită Micro Focus pentru aproximativ 8,8 miliarde de dolari. H.P.E. a anunțat, de asemenea, câștiguri mai mari în cel mai recent trimestru al companiei, dar o scădere a veniturilor din aceeași perioadă de acum un an.

Acțiuni ale H.P.E. a scăzut cu aproximativ 2 la sută la tranzacționarea după program, miercuri seara.

H.P.E. el însuși este un gigant de calcul de 36 miliarde de dolari creat anul trecut din jumătate din Hewlett-Packard, o separare record care a pus capăt uneia dintre cele mai emblematice companii din Silicon Valley și a oglindit perfect dl. Mișcarea Dell. Cealaltă jumătate a vechii companii, specializată în vânzarea de computere și imprimante, se numește acum HP Inc.

Cu o mantră constantă a valorii acționarilor, dna. Whitman, care în urmă cu un an a vorbit despre strategiile de creștere pentru H.P.E., a vândut părți mari ale imperiului pe care l-a preluat acum cinci ani. În mai trecut, aceasta a implicat vânzarea grupului său de servicii, care a angajat 110.000 de persoane. Într-un interviu, dna. Whitman a spus că după această vânzare, până la sfârșitul lunii octombrie, H.P.E. ar avea între 50.000 și 60.000 de angajați.

„Trebuie să ne înțelegem locul în lume”, a spus ea. „Există elemente ale lumii noastre care se micșorează”.

Domnul. Miscarea Dell în cealaltă direcție a însemnat ca compania sa să fie privată, în procesul de a prelua datorii pe termen lung de 33,4 miliarde de dolari, cu un risc personal relativ mic. El deține 70 la sută din Dell Technologies, o companie pe care se bazează pentru a arunca o mulțime de bani pentru a rambursa rapid datoria, chiar și în timp ce industria generală a calculatoarelor de afaceri se micșorează.