Coldplay - Viva la Vida Versuri SongMeanings
- Versuri Viva la Vida
- Coldplay
- Versuri
Obisnuiam sa conduc lumea
Mările vor crește când voi da cuvântul
Acum dimineața, dorm singur
Mătură străzile pe care le dețineam
Obișnuiam să arunc zarurile
Simți frica în ochii dușmanului meu
Ascultă cum ar cânta mulțimea
Acum bătrânul rege a murit! Trăiască Regele!Într-un minut am ținut cheia
Apoi zidurile erau închise pe mine
Și am descoperit că castelele mele stau în picioare
Pe stâlpi de sare și stâlpi de nisipAm auzit clopotele din Ierusalim
Corurile de cavalerie romană cântă
Fii oglinda mea, sabia și scutul meu
Misionarii mei într-un domeniu străin
Din anumite motive nu pot să explic
Odată ce te duci, nu a existat niciodată, niciodată un cuvânt sincer
Și atunci am condus lumeaEra un vânt rău și sălbatic
Am aruncat în aer ușile pentru a mă lăsa să intru
Ferestrele sparte și sunetul tobei
Oamenilor nu le venea să creadă ceea ce devenisemRevoluționarii așteaptă
Pentru capul meu pe o farfurie de argint
Doar o marionetă pe o coardă singură
O, cine ar vrea vreodată să fie rege?Am auzit clopotele din Ierusalim
Corurile Romanului Calvar cântă
Fii oglinda mea, sabia și scutul meu
Misionarii mei într-un domeniu străin
Din anumite motive nu pot să explic
Știu că Sfântul Petru nu-mi va chema numele
Niciodată un cuvânt sincer
Dar atunci am condus lumeaOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohAm auzit clopotele din Ierusalim
Corurile Romanului Calvar cântă
Fii oglinda mea, sabia și scutul meu
Misionarii mei într-un domeniu străin
Din anumite motive nu pot să explic
Știu că Sfântul Petru nu-mi va chema numele
Niciodată un cuvânt sincer
Dar atunci am condus lumeaAvând în vedere că acest album pare să se învârtă în jurul temei sărbătoririi vieții (Viva la Vida) și a revoluțiilor (coperta ilustrează Revoluția franceză de Delacroix), cred că acest cântec întruchipează natura revoluțiilor. Versurile acestui cânt par să se refere la revoluțiile din istorie până acum, despre regi, regine, împărați și alți conducători care cad din înălțimi după revoluții de jos. Revoluția franceză, revoluția chineză, revoluția rusă și războaiele civile britanice din secolul al XVII-lea îmi vin în minte când aud aceste versuri. Fiecare revoluție a răsturnat un guvern central puternic, cu un șef de stat puternic într-un mod violent și sângeros (gândiți-vă la „capete pe o placă de argint”). Aceste versuri își spun poveștile din punctul de vedere al liderului căzut, într-un mod foarte poetic, dar mesajul este în esență „O, cine ar vrea vreodată să fie rege?” Pentru că revoluțiile s-au petrecut peste tot în istorie și vor continua să se producă, dar așa este povestea vieții și a umanității.
Într-un fel, sunetul acestui album este o „revoluție” din lucrările anterioare ale lui Coldplay. Includerea instrumentalelor și a vocilor corale este o abatere de la lucrările lor anterioare. Deci, pentru mine, acest cântec este despre celebrarea revoluțiilor de orice formă - politică, economică, socială și mai ales artistică. Pentru că fără revoluții, nu ar exista progrese. Și acest al patrulea album face parte din progresul lui Coldplay.
Citind din nou versurile lui Viva La Vida imediat după încheierea unei cărți despre Ludovic al XVI-lea (Louis Vincent - și Stephan Zweig cu Marie-Antointte) îmi clarifică totul: CÂNTECUL ÎI ESTE EVIDENT!
Și permiteți-mi să vă spun de ce:1. „Obișnuiam să conduc lumea
Mările vor crește când voi da cuvântul
Acum dimineața, dorm singur "Ei bine, după ce am citit această parte, suntem siguri că vorbim despre cineva care domnea, un rege. Dar asta este prea evident și nu am menționat această parte pentru a spune asta, pentru că ceea ce mi-a prins intenția este „acum dimineața, dorm singur”. Acesta este Ludovic al XVI-lea în ultimele sale momente, capturat în „La conciergerie”, unde își petrece ultimele zile înainte de proces. Este separat de familia sa (Regina și cei 3 copii ai lor). Este singur și se gândește la ceea ce devenise.
2. „Ascultați cum ar cânta mulțimea:
"Acum vechiul rege a murit! Trăiască regele!"Această parte se referă la momentul în care Ludovic al XVI-lea a devenit rege când tatăl său, Louis al XV-lea, a murit odată cu variola. Aștepta cu Marie-Antoinette într-un salon (moștenitorul aparent nu era lăsat să intre în camera regelui muribund pentru a nu fi afectat. El urma să fie rege) când curtenii au venit în fugă către ei și au țipat pe toți peste castel după ce a auzit că regele a murit în camera sa: "Bătrânul rege a murit! Trăiască regele". Atunci Ludovic al XVI-lea a căzut în genunchi și și-a spus faimoasa sa rugăciune: „Dragă Doamne, călăuzește-ne și protejează-ne. Suntem prea tineri ca să domnim”.