Balon gastric pentru reducerea greutății Hull Universitatea didactică Spitale NHS Trust

Echipa de pliante pentru pacienți 10 mai 2016

Poti Traduceți această pagină utilizând butonul căștilor (în stânga jos) și apoi selectați globul pentru a schimba limba paginii. Aveți nevoie de ajutor pentru a alege o limbă? Vă rugăm să consultați Vocile și limbile acceptate de Browsealoud.

Introducere

Acest prospect a fost produs pentru a vă oferi informații generale despre procedura dumneavoastră. La majoritatea întrebărilor dumneavoastră ar trebui să vi se răspundă prin acest prospect. Nu este destinat să înlocuiască discuția dintre dumneavoastră și medicul dumneavoastră, dar poate acționa ca un punct de plecare pentru discuție. Dacă după ce ați citit-o, aveți nelămuriri sau aveți nevoie de explicații suplimentare, vă rugăm să discutați acest lucru cu un membru al echipei de asistență medicală.

Înainte de a fi introdus balonul gastric, ar trebui să citiți integral acest prospect. De asemenea, ar trebui să vă întâlniți cu specialistul nostru dietetician, care vă poate vorbi despre ce alimente ar trebui să consumați, despre așteptările dvs. de slăbire și despre cum să vă modificați dieta și obiceiurile alimentare.

Această procedură se efectuează ca pacient de zi. Nu veți putea conduce după procedura dvs. și va trebui să aranjați transport alternativ spre casă.

Chiar am nevoie de cineva cu mine după sedare?

Da. Este foarte important. Sedarea dată poate avea efecte, care durează aproximativ 24 de ore după test. Poți fi din nou uitat și, de asemenea, somnoros. Testul dvs. poate fi anulat dacă nu aranjați ca cineva să vă colecteze și să rămână cu dvs. pentru următoarele 24 de ore.

Vă recomandăm cu tărie ca pentru următoarele 24 de ore să:

Nu conduce.
Nu vă întoarceți la serviciu și nu folosiți utilaje.
Nu semnați niciun document important sau legal.
Nu rămâneți singuri, este posibil să riscați să vă răniți.
Nu sunt lăsați singuri să aibă grijă de copii.

Dacă sunteți ambulatoriu, persoana care vă însoțește va fi contactată pentru a vă colecta. Dacă sunteți internat, veți fi transferat înapoi în secția dumneavoastră.

Cine poate avea un balon gastric?

Pacienții potriviți cu balonul gastric trebuie să aibă un IMC (indicele de masă corporală) de 27 sau mai mare. Balonul gastric poate fi utilizat într-o abordare etapizată pentru pacienții care sunt prea grei pentru a merge direct la o intervenție chirurgicală de slăbire sau ca tratament principal pentru pacienții cu risc prea mare pentru a fi operați. Poate fi folosit uneori ca alternativă pentru pacienții care nu doresc să fie operați sau care nu îndeplinesc recomandările de greutate minimă recomandate pentru operație.

Cine nu ar trebui să aibă balonul?

Următoarele condiții nu sunt recomandate pentru un balon intra-gastric:

Operație gastrică anterioară (include orice operație anti-reflux).
Hernia hiatus de 5 cm sau mai mare.
Tulburare semnificativă de coagulare (coagulare a sângelui).
Leziune potențial sângerată a tractului gastro-intestinal superior.
Sarcina sau dorința de a rămâne gravidă și alăptarea.
Alcoolism sau dependență de droguri sau probleme semnificative de sănătate mintală.
Boală hepatică severă.
Orice motive medicale/clinice care nu vă permit să tolerați/să vă supuneți unei endoscopii.

Ce implică introducerea balonului?

Această procedură implică o inspecție endoscopică a tractului digestiv superior urmat de plasarea unui balon temporar umplut cu apă (produs de Orbera®) plasat în stomac până la 6 luni.

Vi se poate oferi fie un spray anestezic local pentru gât, fie o ușoară sedare printr-o canulă într-o venă, în timp ce sunteți atent monitorizat în unitatea de endoscopie sau în teatru. Puteți alege să aveți doar spray anestezic local pentru gât dar ar trebui să fiți pregătit să aveți sedare și trebuie să aveți pe cineva care să vă poată duce acasă după procedura dumneavoastră.

Apoi se efectuează o endoscopie care implică trecerea unei camere telescopice flexibile subțiri prin gură în stomac pentru a vă asigura că nu există anomalii în esofă sau stomac care ar putea împiedica plasarea balonului gastric (cum ar fi un ulcer sau o hernie mare de hiat).

Endoscopistul scoate apoi camera și glisează balonul prăbușit înfășurat peste partea din spate a limbii și sunteți încurajați să înghițiți acest lucru. Aceasta este de aceeași dimensiune ca și camera și nu este mai dificil de înghițit. Endoscopistul reintroduce apoi camera și urmărește balonul când este umflat cu soluție salină sterilă (apă sărată) și un colorant albastru (motivul colorantului este explicat mai jos). Întreaga procedură durează 15-20 de minute.

Cum funcționează balonul?

Balonul Intragastric Orbera®) determină reducerea greutății, făcându-vă să vă simțiți mai repede în timpul mesei. Balonul gastric este un balon rotund, moale, umplut cu lichid (în jur de 700 ml volum) căptușit cu silicon special dezvoltat pentru a preveni deteriorarea acidului din stomac.

Câtă greutate voi pierde?

Cantitatea totală de pierdere în greutate variază, dar unii pacienți pot pierde până la o treime (33%) din excesul lor de greutate (aceasta este diferența dintre greutatea reală și greutatea corporală ideală). În timp ce balonul gastric este în poziție, vă veți simți plin mai repede, cu toate acestea ar trebui să vă concentrați pe alimentația sănătoasă, să evitați gustările constante și să evitați alimentele și băuturile bogate în calorii/bogate în grăsimi/zahăr sau în carbohidrați. Nerespectarea greutății este neobișnuită; totuși balonul face parte dintr-un program de reducere a greutății și necesită modificări ale dietei și stilului de viață și nivelului de activitate pentru a fi pe deplin eficient. Este posibil ca 1 din 5 pacienți să nu observe o reducere semnificativă a greutății lor.

Care sunt efectele secundare și complicațiile?

Durere în gât (frecvent)

O durere de gât temporară în urma procedurii de endoscopie și inserare a balonului ar trebui să dispară în 24 de ore.

Simptome de reflux (frecvente)

Se poate produce reflux după balonul gastric deoarece există mai puțin spațiu în stomac. Este ca și cum vă simțiți după o masă foarte mare, orice alt conținut alimentar sau lichid poate regurgita înapoi în esofag, provocând uneori simptome de „arsuri la stomac” sau „indigestie”. Trebuie să vă asigurați că mesele dvs. au un volum mic și că luați zilnic un medicament pentru suprimarea acidului (cunoscut sub numele de inhibitor al pompei de protoni sau PPI), așa cum v-a fost prescris de medicul spitalului și continuat de medicul de familie pe tot parcursul timpului balonul gastric.