RBG nu era doar un judecător al Curții Supreme
RBG nu a fost doar un judecător al Curții Supreme. Ea a fost și o pictogramă pop
Justice Ruth Bader Ginsburg a luat o a doua viață ca o pictogramă a culturii pop, completată cu o caricatură Saturday Night Live. Oamenii au fost înrăiți cu accesoriile, sănătatea, dieta și regimul de exerciții fizice.
STEVE INSKEEP, GAZDĂ:
Când Ruth Bader Ginsburg a murit vineri, națiunea a pierdut un judecător de la Curtea Supremă și un personaj din cultura pop. Iată-l pe Andrew Limbong al NPR.
(SUNETUL DE EMISIUNE TV, „SÂMBĂTĂ NOAPTE LIVE”)
COLIN JOST: Iată acum, pentru a comenta nominalizarea lui Brett Kavanaugh, actuala judecătoare Ruth Bader Ginsburg.
ANDREW LIMBONG, BYLINE: Poate că nimic nu a avut un efect mai mare asupra consolidării justiției Ruth Bader Ginsburg în cultura pop decât „Saturday Night Live”.
(SUNETUL DE EMISIUNE TV, „SÂMBĂTĂ NOAPTE LIVE”)
JOST: Deci, ce părere ai despre aceste audieri de la Kavanaugh?
KATE MCKINNON: (Ca Ruth Bader Ginsburg) Oh, Doamne. Colin, tipul se înnebuneaște - plânge și țipă, ralphing și boofing (ph).
MCKINNON: (În calitate de Ruth Bader Ginsburg) Serios, crede că audierea sa de confirmare a fost nedreaptă? Audierea mea de confirmare a fost că m-au aruncat într-un râu pentru a vedea dacă plutesc.
LIMBONG: Interpretat de Kate McKinnon, membru al distribuției "SNL", această versiune a Ginsburg - sau probabil mai adecvat numită RBG aici - a fost spry și punch. Și mai ales că administrația președintelui Trump tocmai începea, mesajul RBG era că nu pleca nicăieri.
(SUNETUL DE EMISIUNE TV, „SÂMBĂTĂ NOAPTE LIVE”)
MCKINNON: (În calitate de Ruth Bader Ginsburg) Chipul acesta Giuliani va fi cu adevărat procurorul nostru general? Deși, dacă vreau să trăiesc pentru totdeauna, poate că ar trebui să-l las doar să mă muște.
MCKINNON: (Ca Ruth Bader Ginsburg) Vorbind despre mușcătura mea, Giuliani, tocmai ai primit Ginsburg (ph).