Jerry Lewis se ocupă de clubul friarilor - The New York Times
- Mulțumesc că ai venit și ce vrei? Jerry Lewis a spus cu nerăbdare batjocoritoare, adresându-se celor aproximativ 200 de membri și oaspeți ai Clubului Friars care veniseră să-l vadă luni seara.
Așezat în camera Frank Sinatra a acestei venerabile instituții de spectacol din Manhattan, într-un scaun de regizor cu semnătura cusută în el, dl. Lewis explica explicația în care această interpretare intimă era diferită de spectacolele cu care a fost obișnuit cândva să joace.
De obicei, a spus dl. Lewis, animatorul în vârstă de 89 de ani și starul unor filme precum „The Nutty Professor” și „The King of Comedy”, urca pe scenă îmbrăcat într-un smoching și însoțit de o orchestră din 33 de piese.
Totuși, aici, la Clubul Friars, unde purta un pulover bunic și sorbea dintr-un pahar de sodă Diet Sunkist, a spus: „Nu vor să petreacă un sfert”.
Domnul. Lewis a susținut spectacole ocazionale în ultimii ani, dar a spus că vrea să joace acest decor neobișnuit de confortabil ca o modalitate de a da înapoi clubului Friars, unde deține titlul ceremonial de stareț și unde vine de la cel puțin la începutul anilor 1950.
Dar pentru oricine se așteaptă la o noapte de pradfalls și comedie fizică coregrafiată, dl. Lewis a explicat cu smerenie că astfel de fapte nu mai erau posibile pentru el.
„Nu mai pot dansa”, a spus el. „Corzile mele vocale sunt încă bune, dar corpul meu este rupt”.
„Eu iau pastile pentru durere pentru căderile pe care le-am luat în 1958”, a adăugat el.
În continuare, și-a cerut scuze pentru că a folosit un monitor electronic pentru a-i reaminti succesiunea spectacolului.
„Când ai 89 de ani, se dezvoltă demența”, a spus el. „Adică am spus o poveste pe scenă și o spun cu sufletul la gură și am uitat nenorocita de pumn”.
În consecință, mulți dintre dl. Glumele lui Lewis au găsit umor în frustrările care însoțesc vârsta înaintată.